Błona śluzowa oor Frans

Błona śluzowa

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

muqueuse

noun adjective
fr
la couche de protection, qui tapisse l'intérieur des organes creux
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa.
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

błona śluzowa

/ˈbwɔ̃na ɕluˈzɔva/ Noun, naamwoord
pl
anat. unaczyniona wyściółka narządów wewnętrznych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

muqueuse

naamwoordvroulike
pl
med. medycyna, medyczny anat. anatomia unaczyniona wyściółka narządów wewnętrznych;
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa.
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles.
plwiktionary.org

Muqueuse

naamwoord
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa.
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles.
Open Multilingual Wordnet

muqueuses

naamwoord
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa.
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

choroba błon śluzowych
maladie des muqueuses
Zapalenie błony śluzowej żołądka
gastrite
błona śluzowa macicy
col utérin · endomètre · myomètre · utérus
Zanikowe zapalenie błony śluzowej żołądka
gastrite atrophique
Czerniak błon śluzowych
mélanome muqueux
Wirusowa biegunka bydła i choroba błon śluzowych
diarrhée virale bovine
zapalenie błony śluzowej żołądka
gastrite
zapalenie błony śluzowej macicy
endométrite · métrite
wirus choroby błon śluzowych
Pestivirus · virus maladie des muqueuses

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) „Produkt niespłukiwany” oznacza produkt kosmetyczny przeznaczony do długotrwałego kontaktu ze skórą, włosami lub błonami śluzowymi;
Comment vous en êtes- vous assuré?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We wszystkich badaniach produktu Avastin, krwawienia z błon śluzowych były obserwowane u # %-# % pacjentów otrzymujących produkt Avastin
Qu' Allah bénisse ta journéeEMEA0.3 EMEA0.3
Łagodne, przemijające działanie antycholinergiczne, w tym zaparcia i suchość błony śluzowej jamy ustnej
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku kontaktu z błoną śluzową, miejsce zanieczyszczone należy natychmiast dokładnie zmyć wodą
Ouais, c' est vraiEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie błon śluzowych Rumień w miejscu podania Miejscowy obrzęk Obrzęk w miejscu infuzji Złe samopoczucie
Je prends votre portefeuilleEMEA0.3 EMEA0.3
Doświadczy wrzodów żołądkowo-jelitowego i osłabienia ściany trawiennej oraz krwotoku z błony śluzowej.
Elle m' a traverséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niacyna pomaga w utrzymaniu prawidłowego stanu błon śluzowych
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeEurLex-2 EurLex-2
Wyłącznie usługi, króre są stosowane w zakresie chorób dróg oddechowych i chorób błony śluzowej dróg oddechowych
G n' a pas d' affairestmClass tmClass
Nie stosować do oczu i na błony śluzowe
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.EMEA0.3 EMEA0.3
Nie stosować w produktach stosowanych na błony śluzowe
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureEurLex-2 EurLex-2
W razie przypadkowego kontaktu ze skórą, oczami lub błoną śluzową, miejsce należy natychmiast przemywać obfitą ilością wody
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificatsd'importation, et notamment son article #, paragrapheEMEA0.3 EMEA0.3
Podpozycja ta obejmuje wewnętrzne elementy (suszone, oczyszczone ekstrakty z błony śluzowej żołądka świni).
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa (patrz punkt
Ça y est, t' es bien arrivé?EMEA0.3 EMEA0.3
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę było sformułowane w następujący sposób: „ProteQuine® podnosi/utrzymuje poziom ScIgA na błonach śluzowych.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEEurLex-2 EurLex-2
— przewlekłe zapalenie błony śluzowej nosa,
considérant quEurLex-2 EurLex-2
W przypadku kontaktu z błonami śluzowymi, należy je dokładnie przepłukać wodą
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty farmaceutyczne na bazie bakterii mlekowych służące do leczenia błony śluzowej pochwy i do przywracania flory bakteryjnej pochwy
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à ltmClass tmClass
nagromadzenie erytrocytów w naczyniach krwionośnych blaszki właściwej błony śluzowej jelit i w rezultacie krwotok w obrębie blaszki właściwej;
Lèche mon petit boutonEurLex-2 EurLex-2
Należy unikać inhalacji lub bezpośredniego kontaktu zawartości kapsułek ze skórą lub błonami śluzowymi
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéEMEA0.3 EMEA0.3
1434 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.