Céline Dion oor Frans
Céline Dion
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Céline Dion
Jeśli to poprawi twoje samopoczucie, oni rzucali balonami, kiedy śpiewaliśmy piosenkami Céline Dion!
Si ça peut te consoler, elles nous ont fait chanter du Céline Dion!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widziałaś Céline Dion mówiącą o raku?
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 fille & 4 types – 21. francuskojęzyczny album Céline Dion wydany 13 października 2003 roku.
Le test sera dans la salleWikiMatrix WikiMatrix
Bo idę zobaczyć Céline Dion - halo!
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale widziałeś już Céline Dion.
Je les connais aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dostałem bilety na Céline Dion.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pop Matters napisał: „Pianinowa ballada „Broken-Hearted Girl” przypomina bardziej styl Céline Dion niż Arethy Franklin.”
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même denouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.WikiMatrix WikiMatrix
Albo do Céline Dion, pomyślałam.
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionLiterature Literature
Złośliwa Céline Dion!
Tu penses queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już myślałam, że będę musiała naśladować Céline Dion...
Le paragraphe # ne sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Céline Dion?
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę zmuszali was do śpiewania piosenek Céline Dion?
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczniesz mówić jak Céline Dion?
Nousavons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Collector's Series, Volume One – album kompilacyjny Céline Dion, wydany 23 października 2000 roku.
C'est cela le problème !WikiMatrix WikiMatrix
Jest znane przede wszystkim jako miejsce urodzenia kanadyjskiej piosenkarki Céline Dion.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans cegradeWikiMatrix WikiMatrix
Céline Dion: „God Bless America”.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli to poprawi twoje samopoczucie, oni rzucali balonami, kiedy śpiewaliśmy piosenkami Céline Dion!
Comment Humphreys le connaissait- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Céline Dion z kasety też nie ma w sobie nic dickensowskiego.
Elle paraît très bienLiterature Literature
Nie mogłeś powiedzieć że to była Céline Dion, co?
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podjął pracę jako asystent inżyniera dźwięku w jednym z największych studiów nagraniowych w Paryżu, gdzie nagrywali m.in. Céline Dion i Jean-Jacques Goldman.
Conformémentaux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
W 1985 roku Céline Dion nagrała swój pierwszy singiel w języku angielskim zatytułowany „Listen to the Magic Man” do filmu „The Peanut Butter Solution”.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteWikiMatrix WikiMatrix
– Miło mi cię poznać, Céline Nie Dion
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleLiterature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.