Tajniacy oor Frans
Tajniacy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
MI-5
fr
MI-5 (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficer David pracowała jako tajniak w barze gdzie widziano po raz ostatni dwie ofiary.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakimś tajniakiem i panią detektyw.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawno temu, pracując jako tajniak, przespałem się z taką babką.
Merci, tu es gentilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym był tajniakiem, myślisz, że chciałbym z tobą o tym rozmawiać teraz?
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajniak, Aria.
Lui... lui et Eirene, ils étaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że wieloletnia praca tajniaka wpłynęła na twoje małżeństwo?
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty i ja pracujemy razem jako tajniacy, prawda, Monty?
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowała jako tajniak dla Kontroli Napojów Alkoholowych.
Pour faire quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo mógłbyś pójść do sypialni i popracować nad umiejętnościami w dochodzeniu jako tajniak.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślemy do pociągów tajniaków.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykwalifikowany tajniak.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadziłam terapię wielu tajniaków po tym, jak skończyli swoje misje.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oryginalny tajniak.
J' ai quelques questions au sujetde la source pour demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmuję tajniaków z Michaela.
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złapaliśmy go, bo namówiłem cię do pracy jako tajniak.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ponieważ tajniaki chcą cię przyskrzynić.
Que t' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tyle, jeśli chodzi o rozejm, który załatwił nasz tajniak.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy byłem tajniakiem w Em City, udawała moją dziewczynę.
Ne faites rien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przynajmniej wyjaśnia, dlaczego tajniak cię szukał i że nie byłaś załamana, gdy cię spotkałem.
Eléments du droit constitutionnel belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał zbyt duże doświadczenie z prowokatorami, szpiclami i tajniakami, żeby przeciągać tę sytuację
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
Może nie radzę sobie z chorymi, ale niezły ze mnie tajniak.
C' est pas moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz zostać tajniakiem, Chucky?
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskup Reilly musiał przeżyć chwile grozy w rękach tajniaków.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
–Nie, ale kiedy oglądała pani zegarki, zobaczyłem na zewnątrz tajniaka.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerLiterature Literature
Jeśli zauważę jakiegoś tajniaka, blisko mojej rodziny, odchodzę.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.