Udostępnione zdjęcia oor Frans
Udostępnione zdjęcia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Photos partagées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grożą, że udostępnią zdjęcia, ale to nic nowego.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteLiterature Literature
Taha udostępnił zdjęcie sprzed kilku dni, na którym policjant pokazuje protestującym środkowy palec.
Bouge pas, mon chougv2019 gv2019
Proszę udostępnić zdjęcie Dawesa.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu użytkowników Twittera udostępniło zdjęcia plakatów:
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.gv2019 gv2019
Chłopcy prawie trzy razy częściej udostępnią zdjęcia bez uzyskania zgody.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.ted2019 ted2019
Ortega Brothers udostępnił zdjęcie mające związek z sytuacją w Valencji
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentglobalvoices globalvoices
Blogerka i użytkowniczka Facebooka Hanna Hrabarska udostępniła zdjęcie swojego mieszkania, gdzie ona i jej współlokatorka gościły fanów piłki nożnej.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardingv2019 gv2019
Użytkownicy serwisu Twitpic: Kardala, Farrah3m oraz sGardinier udostępnili zdjęcia protestujących kobiet, w podobnym celu wykorzystywane były również aplikacje Plixi i Picasa.
Je viens de la part de ma mèregv2019 gv2019
Spółka medialna umieściła na swojej stronie internetowej hiperłącze przekierowujące odbiorców do stron internetowych, na których udostępniono zdjęcia pewnej sławnej osoby zrobione przez magazyn „Playboy”.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponad tydzień przed publikacją kwietniowego raportu New York Times'a, kancelaria meksykańskiego prezydenta Felipe Calderon udostępniła zdjęcie ze spotkania prezydenta z prezesem Wal-Mart Michael'em T.
Nous devons détruire leur plan!gv2019 gv2019
Administratorzy I Can Help U (speak English in UA) udostępnili zdjęcie wolontariuszy oddolnej inicjatywy „Przyjazna Ukraina” grających mecz towarzyski z międzynarodową drużyną składającą się z fanów piłki nożnej.
Tu bosses pour la direction?gv2019 gv2019
Jeśli wezwanie krajowych organów bezpieczeństwa publicznego do poszukiwań, w którego ramach udostępniono zdjęcia do opublikowania, stało się w międzyczasie bezprzedmiotowe, nie można mówić o obiektywnej przydatności tego wezwania do realizacji celów związanych z bezpieczeństwem publicznym.
Tu bosses pour la direction?EurLex-2 EurLex-2
Użytkownik Pau udostępnił serię zdjęć, ukazujących protestujących w rożnych miastach:
Man, je veux pas entendre ça!globalvoices globalvoices
W mediach społecznościowych udostępniono miliony zdjęć, filmów, blogów, tweetów i nagrań audio.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°gv2019 gv2019
Naprawdę mam udostępnić te zdjęcia pańskim żonom, dzieciom, rodzicom i ambasadorowi?
Je devais vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcesz udostępnić czyjeś zdjęcie w sieci, poproś o zgodę.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxted2019 ted2019
– Kto udostępnił to zdjęcie prasie?
Et voilà l' anguilleLiterature Literature
W lutym Vtoroy, użytkownik forum internetowego miasta Dniepropetrowsk udostępnił kilka zdjęć billboardu reklamującego herbatę „Stalin”.
Tu as la dent duregv2019 gv2019
Izrael rozpoczął operację lądową w Strefie Gazy. iFalasteen udostępnił to zdjęcie z Gazy na Twitterze
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesgv2019 gv2019
Jak mogłaś udostępnić to zdjęcie Helene?
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.