Znicz olimpijski oor Frans
Znicz olimpijski
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Flamme olympique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
znicz olimpijski
pl
sport. ogień zapalany na czas olimpiady;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
flamme olympique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie umiecie nawet zapalić jebanego znicza olimpijskiego!
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu znicz olimpijski z 1936 roku, tam komputer zuse 4, równie ogromny jak organy.
Voilà mon point de vueLiterature Literature
Na stadion wbiegł ostatni biegacz z ogniowej sztafety i zapalił znicz olimpijski.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeLiterature Literature
Zamieszki w Tybecie doprowadziły do powszechnych protestów w Europie i zakłócenia sztafety ze zniczem olimpijskim w kilku europejskich stolicach.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionEuroparl8 Europarl8
Odwracając się do nich plecami, tak jak to zrobiliśmy wobec znicza olimpijskiego, rozdrazniamy tylko chińską ludność, a nie jej rząd.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Znicz olimpijski kontynuuje swą podróż dookoła świata i demonstracje na całym świecie pokazały, co ludzie myślą na temat tych letnich Igrzysk Olimpijskich.
Je m' appelle WhisperEuroparl8 Europarl8
W Krasnojarsku, Soczi i Rostowie nad Donem odbyła się Sztafeta Przyjaźni z udziałem osób, które niosły znicz w sztafecie ze zniczem olimpijskim w 2014 roku.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreWikiMatrix WikiMatrix
Panie przewodniczący! Protesty, które zakłóciły w Europie bieg sztafety niosącej znicz olimpijski, odbiły się na nas; są powodem demonstracji organizowanych obecnie w Chinach przez przeciwników Zachodu.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentEuroparl8 Europarl8
Podczas zapalanie znicza olimpijskiego w Atenach - tak jak rok temu w swoim przemówieniu na placu Tiananmen - pan przewodniczący Rogge znów nie uczynił żadnej wzmianki o obecnej sytuacji.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilEuroparl8 Europarl8
mając na uwadze, że MKOl ma być aktywnie działającą światową organizacją społeczeństwa obywatelskiego, poczuwającą się do odpowiedzialności zarówno za sprawy sportu, jak i za kwestie społeczne; mając na uwadze godną pochwały inicjatywę MKOl-u na Igrzyskach Olimpijskich w 2000 r. w Sydney, gdzie w czasie ceremonii otwarcia znicz olimpijski zapaliła aborygeńska lekkoatletka Cathy Freeman,
Peut- être qu' elle est allée se... promenernot-set not-set
mając na uwadze, że MKOl ma być aktywnie działającą światową organizacją społeczeństwa obywatelskiego, poczuwającą się do odpowiedzialności zarówno za sprawy sportu, jak i za kwestie społeczne; mając na uwadze godną pochwały inicjatywę MKOl-u na Igrzyskach Olimpijskich w 2000 r. w Sydney, gdzie w czasie ceremonii otwarcia znicz olimpijski zapaliła aborygeńska lekkoatletka Cathy Freeman,
Crasses et écumes (première et seconde fusionnot-set not-set
Jestem zmuszony dodać coś na ten temat, ponieważ przyjmując tylko z zadowoleniem ponowne dopuszczenie wjazdu zagranicznych turystów, a nie wspominając o tym, co się wydarzyło, o skazaniach, o publicznych procesach, o militaryzacji Lhasy w czasie przekazywania znicza olimpijskiego, o wolnościach, których się ciąglę odmawia, o torturach, które ciągle się stosuje, jest raczej tylko jednostronnym podejściem do sprawy.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneEuroparl8 Europarl8
To jest znicz, w którym w lutym płonął ogień olimpijski przez część swojej podróży z Grecji do Salt Lake City.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezLDS LDS
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.