co to ma znaczyć? oor Frans

co to ma znaczyć?

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

qu'est-ce que cela veut dire ?

Tohata, co to ma znaczyć?
Tohata, qu'est ce que cela veut dire?

qu'est-ce que ça signifie?

A co to ma znaczyć?
Qu'est-ce que ça signifie?

voorbeelde

Co to ma znaczyć?
Ça veut dire quoi?

Co to ma znaczyć?
T'entends quoi par là?

Co to ma znaczyć?
Que voulez-vous dire?

Co to ma znaczyć?
Qu'est-ce que ça signifie?

Co to ma znaczyć?
C'est quoi ce bordel?

Co to ma znaczyć?
C'est supposé signifier quoi?

- Zapewniam, że nie mam pojęcia, co to ma znaczyć - powiedział Pietro.
—Je vous assure que je n’ai pas la moindre idée, dit Pietro.

Znaki wykuł Celebrimbor z Hollinu”. – Co to ma znaczyć: „Powiedz przyjacielu i wejdź”?
Celebrimbor de Houssière a dessiné ces signes. » « Qu’entend-on par parle, ami, et entre ?

Co to ma znaczyć?
Qu'est-ce que ça veut dire?

Nie wiem, co to miało znaczyć.
Je ne sais pas ce que ça veut dire.

Co to ma znaczyć?
Ça veut dire quoi, ça?

Co to ma znaczyć?
Que veux-tu dire, le mien?

Co to ma znaczyć do diabła?
Et ça veut dire quoi, exactement?

Boże, co to ma znaczyć?
Oh, Seigneur, qu'est-ce que ça veut dire?

Co to ma znaczyć?
Qu'est-ce que tu veux dire par là?

Co to miało znaczyć?
Que voulez-vous dire par là?

Co to ma znaczyć?
Quelle idée!

Co to miało znaczyć?
Qu'est ce que ça veut dire?

Co to ma znaczyć?
Que se passe-t-il?

Co to miało znaczyć?
Qu'est-ce que c'est supposé vouloir dire?

Co to ma znaczyć?
C'est sensé vouloir dire quoi?