ferie świąteczne oor Frans
ferie świąteczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
vacances de Noël
Myślałeś, że zaczeka z tym, aż skończą się ferie świąteczne?
Vous pensiez qu'il attendrait la fin des vacances de Noël pour l'avoir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Były ferie świąteczne i mogliśmy spotykać się często.
La police est peut- être au courant, maintenantLiterature Literature
Myślałam, że po feriach świątecznych wyjeżdżasz z Britney i Christiną.
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale żadna z was nie miała z nią kontaktu w czasie ferii świątecznych?
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirLiterature Literature
Kafejka przy basenie była pełna uczniów mających ferie świąteczne.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
Wszyscy wyjeżdżamy na bezpłatne ferie świąteczne.
Et si un des nôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Podczas ferii świątecznych uczniowie pierwszej klasy, do której należała siedmioletnia Morgan, mieli przeczytać opowiadanie o Bożym Narodzeniu.
C' est l' heure de mon essayagejw2019 jw2019
Usiadłem na krześle naprzeciwko biurka i czekałem, aż zacznie suszyć mi głowę. – Jak ci minęły ferie świąteczne?
Mme Mayes ne peut pas y êtreLiterature Literature
Jak Ci upłynęły ferie świąteczne?
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendLiterature Literature
Panna Fortune pojedzie do niego do Stanów w czasie ferii świątecznych.
Reste concentré, LeonLiterature Literature
Kiedy skończyły się ferie świąteczne, w piekarni zgodzili się, żebym dalej przychodziła w soboty.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseLiterature Literature
Na ferie świąteczne wszyscy pojechaliśmy do domów - nawet rzekomo bezdomna Alaska.
lls vont rentrer!Literature Literature
- Na ferie świąteczne miały być Malediwy, na ferie zimowe Alpy, a w lecie Riwiera.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESLiterature Literature
Do końca ferii świątecznych wszyscy chodzili na palcach, zwłaszcza Tania i Peter.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
Rejestry ochrony z ferii świątecznych wskazują, że byłaś w szkole w dniu, kiedy zniknął Andy.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Macie jeszcze ferie świąteczne?
Générant des intérêts des dettes précédentesLiterature Literature
Ferie świąteczne.
Oui, avec un regard intenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to był dobry pomysł zostawić synka w środku ferii świątecznych, skoro i tak widuje go tak rzadko?
Non, rien du toutLiterature Literature
Tego samego wieczoru wyjeżdżali na ferie świąteczne na Barbados, matka stała już i prasowała bluzki i koszule.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
Myślałeś, że zaczeka z tym, aż skończą się ferie świąteczne?
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chłopaki z naszej szkoły przyjechały do domu na ferie świąteczne.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumLiterature Literature
Nazajutrz znów siedzę przed szkołą, za dwa dni zaczynają się ferie świąteczne.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
A pragnę tylko cichych i spokojnych ferii świątecznych.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wyjedziemy na Moustique na ferie świąteczne i ja tam zostanę.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Literature Literature
W piątek zaczynały się ferie świąteczne
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.Literature Literature
W Miss Porter's nie ma ferii świątecznych.
Parfois je ne vais pas réussirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.