izolacjonista oor Frans

izolacjonista

/ˌizɔlaʦ̑jjɔ̇̃ˈɲista/ naamwoord manlike

polit. zwolennik izolacjonizmu w polityce zagranicznej

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

isolationniste

naamwoord

polit. zwolennik izolacjonizmu w polityce zagranicznej

Izolacjonistą, antysemitą i całą resztą.
Isolationniste, antisémite, et tout ce qui va avec.

voorbeelde

Izolacjonistą, antysemitą i całą resztą.
Isolationniste, antisémite, et tout ce qui va avec.

Podczas ostatnich wyborów głosowałem nawet na Izolacjonistów, bo Harris obiecał wyciągnąć nas z Bliskiego Wschodu.
J’ai même voté isolationniste aux dernières élections parce que Harris avait promis de nous retirer du Proche-Orient.

Ten, kto nie interweniuje, jest izolacjonistą.
S'ils n'interviennent pas, ils sont isolationnistes.

Zagorzali izolacjoniści, którzy pragnęli utrzymać dotychczasową separację Japonii, uciekli się do stosowania terroru, dokonując zamachu na premiera oraz napadając na cudzoziemców.
Mais des partisans farouches de l’isolement se muèrent en terroristes: ils assassinèrent le premier ministre et s’en prirent aux étrangers.

To nie pora, by zrażać do siebie izolacjonistów.
Ce n’est pas le moment d’irriter les isolationnistes.

Nie był liberałem ani konserwatystą, torysem, przeciwnikiem prohibicji, izolacjonistą czy fabianinem.
Il n’était pas libéral, pas plus que conservateur, Tory, isolationniste ou socialiste.

Uważamy, że członek ruchu izolacjonistów chce znowu złożyć rezonator.
Un membre du mouvement isolationniste essaie de réassembler le résonateur.

Lecz wielu spośród nas to izolacjoniści.
Mais une bonne partie d’entre nous est des isolationnistes.

Joe Kennedy jest izolacjonistą.
Joe Kennedy est isolationniste.

Dodd jednakowoż nie wydawał się człowiekiem, którego podniecałyby idee izolacjonistów.
Cependant, Dodd semblait peu susceptible d’enflammer les passions des isolationnistes.

Przypominał w tym izolacjonistów, którzy przeciwstawiali się otwarciu Japonii.
Il était comme les partisans de l’isolement qui s’opposaient à l’ouverture du Japon.

Ojczyzna sekty religijnych izolacjonistów zwanych Kindred.
Il s'y trouve une secte d'isolationnistes, les Kindreds.

Czy to jego nazywają " ostatnim izolacjonistą "?
Le dernier isolationniste?