Miś Yogi
Yogi l’ours
miś oor Frans
miś
pl
pot. zdrobn. niedźwiedź lub niedźwiadek
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ours en peluche
pl
zabawka wyobrażająca misia ;
A tam jest pluszowy miś, bez wątpienia wrzucony tam przez wrednego starszego brata.
Et là, un ours en peluche, sans aucun doute jeté là par un méchant grand frère.
ours
Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
nounours
pl
zabawka wyobrażająca misia ;
Walę prosto z mostu w nadziei, że złagodzi to mój urok pluszowego misia.
Je fonce direct, et j'espère que ça équilibre mon côté nounours mignon.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
porter · ourson · ourse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miś
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Ours en peluche
fr
jouet en forme d'ourson
A tam jest pluszowy miś, bez wątpienia wrzucony tam przez wrednego starszego brata.
Et là, un ours en peluche, sans aucun doute jeté là par un méchant grand frère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ours en peluche, nounours
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabawki, Zabawki i przedmioty do zabawy, Gry elektroniczne i zabawki elektroniczne, Lalki i Ubranka dla lalek i Akcesoria dla lalek łącznie z domem dla lalek i Mebelki dla lalek, Misie pluszowe, Figurki akcji do zabawy, Samochody do zabawy, Modele pojazdów w zmniejszonej skali, Zabawki wypchane, Walizeczki z zabawkami i zestawy zabawek, Balony, Karty do gry, Skarbonki, Rowery zabawkowe, Deskorolki, Łyżwy, Rolki, Łyżwy
Ne le touche pas!tmClass tmClass
Ozdoby choinkowe, modele łodzi, skutery, misie pluszowe, piłki, piłki golfowe, karty do gry
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçontmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussiontmClass tmClass
Wskazała na brzydką kwiatową aranżację w dużej, betonowej misie na chodniku
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventLiterature Literature
Od tej pory możemy na nią mówić... miś trzonowy.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard desproducteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyprac misia Bena.
On demande Vincenzo Parondi à la logeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te misie są kłopotem Eve.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry, zabawki, zwłaszcza piłki do gry i piłki futbolowe, misie pluszowe, trąbki do zabawy i gwizdki, grzechotki, dzwonki i rękawice (zabawki)
Peut- être oui, peut- être nontmClass tmClass
Nachyliła się nad Misia i powiedziała jej coś do ucha.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineLiterature Literature
Zapytaj ją, jak nazywa swojego pluszowego misia
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to też bardzo empatyczne rozwiązanie, choć misiowi się chyba nie podoba.
Personne ne m' a reconnueted2019 ted2019
To miś koala.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto dostanie misia?
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet zupełnie zwyczajny miś ma przynajmniej jedną zaletę.
Commission paritaire de la constructionLiterature Literature
Zabawki pluszowe, misie pluszowe
Qu' est devenu Volker?tmClass tmClass
23 On odpowiedział: „Ten, który macza ze mną chleb w tej samej misie, właśnie ten mnie zdradzi+.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domainedes transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Bo ten tańczący miś wygląda dokładnie jak tamten na gitarze Josie.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, przedmioty do zabawy, miękkie i pluszowe zabawki, lalki, misie pluszowe, figurki, wszystkie zawierające torebki z ziarnem zbóż, które można wyjąć, podgrzać i włożyć z powrotem
Qu' est- ce que tu fabriques ici?tmClass tmClass
Zwierzątka pluszowe, postacie pluszowe, misie do zabawy, balony dla dzieci i modele samolotów do zabawy, zabawki i urządzenia do zabawy, gry i zabawki, w tym zabawki sportowe, ozdoby świąteczne na choinkę, przyrządy gimnastyczne i sportowe, o ile zostały one ujęte w klasie 28
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembretmClass tmClass
Czemu misisz tam teraz jechać?
Nombre de cylindresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz rację, misiu.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co za urok był w twoim życzeniu, ale ten miś żyje.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misie pluszowe, Lalki, Ozdoby choinkowe, Ozdoby świąteczne [na Boże Narodzenie], Upominki świąteczne
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubetmClass tmClass
Naprzód, Misiu!
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pouropensubtitles2 opensubtitles2
Popatrzyła na pluszowego kraciastego misia, wciąż wiszącego na krzesełku Cordie.
Tout va bien?Literature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.