niegościnność oor Frans
niegościnność
pl
Do Polaka ta cecha nie pasuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
inhospitalité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za pośrednictwem proroka Izajasza Jehowa potępił Izraelitów za niegościnność — oświadczył, że na próżno zachowują post i biją przed Nim pokłony, skoro jednocześnie pozwalają, by ich bracia cierpieli wskutek braku pokarmu, odzienia i dachu nad głową (Iz 58:3-7).
Date d'adoptionjw2019 jw2019
Jak śmiesz zarzucać mi niegościnność?!
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurLiterature Literature
Niegościnność mieszkańców Gibei była przejawem poważnych braków moralnych.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.jw2019 jw2019
Pomimo niegościnności, to oba bieguny powodują, że nasza planeta jest, jaka jest.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nQED QED
Strach usprawiedliwia ich okrutną niegościnność; wprowadza do niej okoliczność łagodzącą — przerażenie.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre etanalyser leurs résultats commerciaux.Literature Literature
Żałuję mojej wcześniejszej niegościnności.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka była reakcja Jana i Jakuba na niegościnność i odrzucenie Zbawiciela przez Samarytan?
Bruxelles, el # juilletLDS LDS
W biblijnym opisie tułaczki Izraela realistycznie przedstawiono niegościnność Półwyspu Synajskiego (5 Mojżeszowa 8:15).
Prends ça, connardjw2019 jw2019
Przepraszam za niegościnność.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jaka była reakcja Jana i Jakuba na niegościnność i odrzucenie Zbawiciela przez Samarytan?
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireLDS LDS
Wybacz niegościnność okazaną przez naszą niecierpliwą młodzież.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLiterature Literature
Pan za swoje zuchwalstwo, ja zaś za niegościnność
On n' a rien trouvéLiterature Literature
Niegościnność potępiona.
" Courage, fuyons ", c' est ça?jw2019 jw2019
Proszę wybaczyć okropną niegościnność.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strach usprawiedliwia ich okrutną niegościnność; wprowadza do niej okoliczność łagodzącą — przerażenie.
partie(s) dénonçante(sLiterature Literature
Strach usprawiedliwia ich okrutną niegościnność; wprowadza do niej okoliczność łagodzącą — przerażenie.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesLiterature Literature
Przepraszam za niegościnność mojego męża.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.