oświadczenie dotyczące praktyk certyfikacji oor Frans
oświadczenie dotyczące praktyk certyfikacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
énoncé des pratiques de certification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
59)Procedury walidacji dotyczące wydawania certyfikatów urzędu certyfikacji dokumentuje się w oświadczeniu głównego urzędu certyfikacji dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesEurlex2019 Eurlex2019
211)Urząd certyfikacji przedstawia jasne opisy wszystkich zaufanych ról w swoim oświadczeniu dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji.
Elles comprennent notammentEurlex2019 Eurlex2019
20)Organ ds. rejestracji/organ autoryzujący przedstawia swoje oświadczenie dotyczące praktyk w zakresie certyfikacji lub zmiany tego oświadczenia głównemu urzędowi certyfikacji.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli chodzi o unieważnienie certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 4.9 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficieraelle aussi des innovations modernes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeżeli chodzi o publikację certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 2.2 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
Sois prudente, MillieEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli chodzi o zmianę certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 4.8 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &Eurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli chodzi o publikację certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 2.2 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
Vu l'arrêté ministériel du # décembre# déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli chodzi o zmianę certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 4.8 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli chodzi o unieważnienie certyfikatu, zastosowanie ma klauzula 4.9 polityki certyfikacji i oświadczenia na temat praktyk dotyczących certyfikacji SBCA.
les installations, les terminaux, les zones dEurlex2019 Eurlex2019
Główny urząd certyfikacji określa, który wniosek o wydanie certyfikatu i udzielone odpowiedzi popiera w swoim oświadczeniu dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malEurlex2019 Eurlex2019
oświadczenie dotyczące praktyk w zakresie certyfikacji
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelEurlex2019 Eurlex2019
21)Akredytowany audytor infrastruktury klucza publicznego ocenia oświadczenie dotyczące praktyk w zakresie certyfikacji zgodnie z sekcją 8.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurlex2019 Eurlex2019
·przy każdej zmianie jego oświadczenia dotyczącego praktyk w zakresie certyfikacji (poziomy zgodności 1, 2 i 3).
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
·dokumenty w ramach oświadczenia dotyczącego praktyk w zakresie certyfikacji przechowywane przez elementy modelu zaufania C-ITS;
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.Eurlex2019 Eurlex2019
Szczegółowy proces powinien być zdefiniowany w oświadczeniu dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji tego urzędu.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilEurlex2019 Eurlex2019
Szczegółowy proces został przedstawiony w oświadczeniu dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji.
Ils doivent souffrirEurlex2019 Eurlex2019
217)Oświadczenie dotyczące praktyk w zakresie certyfikacji opisuje mechanizmy stosowane do identyfikacji i uwierzytelniania poszczególnych osób.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalEurlex2019 Eurlex2019
108)Oprócz formularza wniosku podporządkowanego urzędu certyfikacji, upoważniony przedstawiciel tego urzędu załącza egzemplarz oświadczenia dotyczącego praktyk w zakresie certyfikacji skierowany do głównego urzędu certyfikacji.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionEurlex2019 Eurlex2019
Szczegółowe informacje dotyczące sposobu, w jaki składa się pierwszy wniosek opisano w konkretnym oświadczeniu dotyczącym praktyk w zakresie certyfikacji.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresEurlex2019 Eurlex2019
91 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.