oświadczenie o sprzeciwie oor Frans
oświadczenie o sprzeciwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
déclaration d'opposition
Powiązane z nim uzasadnione oświadczenie o sprzeciwie zostało przedłożone Komisji w dniu 4 grudnia 2015 r.
La déclaration d'opposition motivée correspondante a été reçue par la Commission le 4 décembre 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.EurLex-2 EurLex-2
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéoj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji.
Oscar t' a bien aidéEurLex-2 EurLex-2
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrieroj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventEurLex-2 EurLex-2
Komisja musi otrzymać oświadczenia o sprzeciwie w terminie sześciu miesięcy od daty publikacji.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditEurLex-2 EurLex-2
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji
Tu vois cette cicatrice?oj4 oj4
Komisja nie otrzymała żadnego oświadczenia o sprzeciwie na podstawie art. 98 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.
Il fait partie d' une seule et même équipeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja musi otrzymać oświadczenia o sprzeciwie w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionoj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji.
le montant de lEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ nie zgłoszono Komisji żadnego oświadczenia o sprzeciwie na podstawie art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy zatwiedzić przedmiotową zmianę
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.oj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji
En psychologie?oj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie należy przesyłać na następujący adres poczty elektronicznej:
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitEurLex-2 EurLex-2
Do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 98 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja musi otrzymać oświadczenia o sprzeciwie w terminie sześciu miesięcy od daty niniejszej publikacji.
Les filles, vous vous amusez bien?EurLex-2 EurLex-2
Komisja musi otrzymać oświadczenia o sprzeciwie w terminie sześciu miesięcy od daty publikacji
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.oj4 oj4
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji.
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
2950 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.