odpadki oor Frans
odpadki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
déchet solide
Bariery geosyntetyczne – Wymagane właściwości przy budowie magazynów przejściowych lub stałych na bezużyteczne trwałe odpadki
Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des ouvrages de stockage et d'enfouissement de déchets solides
fichier bribes
rebut
Jesteś na tyle bystra, że wiesz, że to tylko kwestia czasu, zanim dobiorę się do jednego z twoich odpadków i też cię pozwę.
C'est qu'une question de temps avant que j'utilise un de tes rebuts et te poursuive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maszyny do usuwania odpadków, Rozdrabniacz odpadków kuchennych i Ubijaki do śmieci do użytku kuchennego
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?tmClass tmClass
Pojazd wyposażony w urządzenie do zbierania wody, błota, szlamu, odpadków lub podobnego materiału z kanałów ściekowych lub podobnych instalacji przy pomocy podciśnienia.
C' était bienEurLex-2 EurLex-2
Odpadki z procedur w kolumnie 3
Décision sur l'urgenceEurLex-2 EurLex-2
Włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
Maszyna zamiatająco-zbierająca, posiadająca wyposażenie do zmiatania śmieci i odpadków na ścieżkę wlotowego otworu ssącego. Śmiecie są następnie przenoszone pneumatycznie za pomocą strumienia powietrza o dużej prędkości lub są przenoszone do samowyładowczego kosza zbierającego przez mechaniczny układ podnoszenia
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméeurlex eurlex
45 Urządzenia wodociągowo-kanalizacyjne, ciepłownicze i do usuwania odpadków
J' ai fini les vérificationsEurLex-2 EurLex-2
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki
Coopération entre États dEMEA0.3 EMEA0.3
05010000 | Włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów |
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;EurLex-2 EurLex-2
Kość słoniowa, skorupy żółwiowe, fiszbiny i frędzle, rogi, rogi jelenie, kopyta, paznokcie, szpony, pazury i dzioby, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu; proszek i odpadki tych produktów:
Ne deviens pas maussadeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cel pomocy: Uznane stowarzyszenie Vlaamse Bedrijfspluimvee- en Konijnenhouders vzw (VBPKH) informuje, że wykorzysta dotacje w celu świadczenia usług doradczych gospodarstwom rolnym związanym z produkcją pierwotną w sektorach drobiu i królików w zakresie ustawodawstwa dotyczącego uznania wyspecjalizowanych przedsiębiorstw drobiowych, wyników ras królików oraz identyfikacji i rejestracji przedsiębiorstw, chorób drobiu, odpadków.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
0505 | Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki piór lub części piór |
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży detalicznej w zakresie koszy na śmieci, koszy na papier, koszy na śmieci do celów domowych, koszy na odpadki z gospodarstw domowych, pojemników przeznaczonych na odpady, ścierek do podłóg, sprayów do celów niemedycznych, urządzeń przeznaczonych do rozpylania aerozoli do celów niemedycznych
Marchandises certifiées aux fins detmClass tmClass
Kosze na śmieci przeznaczone na odpadki nienadające się do recyklingu
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibretmClass tmClass
Pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster), wędzone, włącznie z filetami, inne niż jadalne odpadki rybne
Tu as raison, SamEurlex2019 Eurlex2019
Żywiące się odpadkami robaki w tej dolinie na pewno nie były nieśmiertelne.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
Koral i podobne materiały, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieobrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesEurLex-2 EurLex-2
Części konstrukcyjne do narzędzi do oddzielania odpadków i użytków
• Mettre en pratique les principales leçons tiréesen matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.tmClass tmClass
— pomieszczenia na odpadki i śmieci,
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianEurLex-2 EurLex-2
Ja przeżyłem tylko dlatego, że jej dymiące się ścierwo,Przyjęło postać ochronnego kokonu niczym zarżnięte ludzkie odpadki
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesopensubtitles2 opensubtitles2
2703 00 || Torf, włącznie z odpadkami torfowymi, nawet aglomerowany
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.EurLex-2 EurLex-2
Pracował na Florydzie, na wysypisku toksycznych odpadków.
lutter contre les voitures ventousesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdrabniacz odpadków kuchennych
Décision du ConseiltmClass tmClass
Nie masz pojęcia, jaki byłem dumny... patrząc jak grzebiesz w śmietniku... i wynajdujesz odpadki z jedzeniem.
C' est moi, Votre MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.