płatne przy odbiorze oor Frans
płatne przy odbiorze
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
contre remboursement
payable à la livraison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reszta płatna przy odbiorze.
Surfer?Je vais en prison, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płatne przy odbiorze, Bobby.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płatne przy odbiorze, Bobby
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy już był płaski jak naleśnik, ktoś go zwinął w rulon i wysłał pocztą do Tijuany, płatne przy odbiorze.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesLiterature Literature
Płatne gotówką przy odbiorze. – Chryste, szkoda, że nie ja tam jadę.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.Literature Literature
Przy odbiorze wynajętego samochodu zapytano mnie, czy oprócz podstawowej ceny wynajmu i mojego obecnego ubezpieczenia chcę wykupić bardzo kosztowne, dodatkowo płatne ubezpieczenie.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierEurLex-2 EurLex-2
Okresy corocznego płatnego urlopu, czas wolny z tytułu odbioru godzin [...], okresy urlopu macierzyńskiego [...], dni wolne uzyskane z tytułu ograniczenia wymiaru czasu pracy oraz nieprzerwane okresy nieprzekraczające roku, w trakcie których wykonanie umowy o pracę zostaje zawieszone w następstwie wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, uznaje się za okresy rzeczywistego świadczenia pracy [...]”.
On l' a aussitôt retiréeEurLex-2 EurLex-2
Okresy płatnego urlopu wypoczynkowego, czas wolny z tytułu odbioru godzin [...], okresy urlopu macierzyńskiego [...], dni wolne uzyskane z tytułu ograniczenia wymiaru czasu pracy oraz nieprzerwane okresy nieprzekraczające roku, w trakcie których wykonanie umowy o pracę zostaje zawieszone w następstwie wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, uznaje się za okresy rzeczywistego świadczenia pracy [...]”.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.