piec kuchenny i grzewczy oor Frans
piec kuchenny i grzewczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fourneau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W szczególności:elektryczne urządzenia grzewcze, systemy ogrzewania z płytami i przewodami grzejnymi, systemy ogrzewania podłogowego, grzejniki do centralnego ogrzewania, piece, płyty grzejne zewnętrzne, lampy na podczerwień, różnego rodzaju elementy grzejne, urządzenia grzewcze dla potrzeb zootechniki i rolnictwa, piecyki kuchenne, piece przemysłowe, urządzenia grzewcze do kabin lakierniczych i urządzeń przemysłowych
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!tmClass tmClass
wzywa do intensyfikacji działań przeciw chorobom oddechowym, o szczególnie niszczącym wpływie na zdrowie macierzyńskie, których przyczyną jest brak wentylacji przy piecach grzewczych i kuchennych;
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.not-set not-set
Organizowanie i prowadzenie wirtualnych centrów handlowych w internecie, w dziedzinie techniki grzewczej, pieców kominkowych, pieców pokojowych, płyt kuchennych, kotłów i wkładów kominkowych
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationtmClass tmClass
Zarządzanie w działalności gospodarczej, mianowicie organizowanie i prowadzenie wirtualnych centrów biznesowych w internecie w dziedzinie sprzętu grzewczego, pieców, grzejników do pomieszczeń, pieców kuchennych, kotłów, kominków i wkładów kominkowych
• Dessins industriels :tmClass tmClass
Organizowanie kontraktów w celu zakupu i sprzedaży towarów, organizowanie i prowadzenie wirtualnych centrów handlowych w internecie, w dziedzinie techniki grzewczej, pieców kominkowych, pieców pokojowych, płyt kuchennych, kotłów i wkładów kominkowych
Lutte contre le racisme et la xénophobietmClass tmClass
Montaż, konserwacja i naprawy instalacji klimatyzacyjnych, urządzeń chłodniczych, ogrzewania, pieców [urządzeń grzewczych], urządzeń kuchennych, wyposażenia sklepowego, lad chłodniczych
Le titre est remplacé par le titre suivanttmClass tmClass
Urządzenia chłodzące, Zamrażarki, Kuchenki, Urządzenia do opiekania i pieczenia, Piekarniki, Kuchenki mikrofalowe, Instalacje i urządzenia klimatyzacyjne, Wentylatory, Wyciągi kuchenne, Płyty grzewcze [górne płyty kuchenek], Instalacje do uzdatniania wody, Bojlery elektryczne, Szafki suszarkowe, Suszarki bębnowe do bielizny, Elektryczne zaparzacze do kawy, Filtry powietrza, Nawilżacze powietrza, Tostery, Urządzenia do rozmrażania, Grzejniki [kaloryfery], Urządzenia i instalacje do suszenia
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heuretmClass tmClass
Sprzątanie budynków, budowa, instalacja i naprawa urządzeń elektrycznych, wind/wind, alarmów przeciwpożarowych, pieców i sprzętu grzewczego, montaż budynków, montaż sprzętu kuchennego, pranie, naprawa zamków zabezpieczających, prasowanie bielizny, instalacja, konserwacja i naprawa maszyn, malarstwo (malowanie), kładzenie tapet/tapetowanie, układanie kostki na drogach, tynkowanie, usługi hydrauliczne, prasowanie odzieży, wykonywanie pokryć dachowych, konserwacja i naprawa sejfów, inspekcje konstrukcji budowlanych, instalacja i naprawa telefonu, mycie okien
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?tmClass tmClass
Lampy i oświetlenie, rożna, piece, wyciągi kuchenne, urządzenia do wentylacji i klimatyzacji, wentylatory, fontanny, przyrządy do spryskiwaczy, sauny, kabiny grzewcze, ceramika sanitarna, armatury, przepierzenia prysznicowe, akcesoria do kąpieli, mianowicie składane siedzenia prysznicowe jako części instalacji prysznicowych, urządzenia ułatwiające wchodzenie do wanny jako części wanien kąpielowych, sedesy, uchwyty do suszarek
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardetmClass tmClass
Kuchenki elektryczne, gazowe i mieszane, kuchenki witroceramiczne, kuchenki indukcyjne, płyty wierzchnie gazowe, płyty wierzchnie witroceramiczne, płyty wierzchnie indukcyjne, suszarki, lodówki turystyczne, chłodziarko-zamrażarki kombinowane, zamrażarki, skrzynki zamrażarek, tostery, parniki, piecyki kuchenne, aparatura grzewcza i oczyszczacze powietrza, maszyny do pieczenia, regulatory gazowe, poduszki elektryczne, wyciągi, wentylatory, aparatura i akcesoria i akcesoria klimatyzacyjne do powietrza i ogrzewania, paleniska, zlewozmywaki
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # ettmClass tmClass
Piece kuchenne, kuchenki mikrofalowe, kuchenki, rożna, płyty grzewcze, płyty indukcyjne, rożna (grille), lampy gazowe, grzejniki, patelnie, patelnie do przysmażania, rondelki, piece antracytowe, garnki parowe, wirówki [suszarki],wyciągi wentylacyjne, pochłaniacze okapowe i pochłaniacze pary i dymów
Je vais te servirtmClass tmClass
Import i eksport urządzeń i przyrządów wagowych, pomiarowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, inspekcyjnych, wag kuchennych i przyrządów wagowych, termometrów, bezprzewodowych wskaźników temperatury, termometrów do żywności, czujników temperatury, elektrycznych urządzeń grzewczych, pieców, elektrycznych urządzeń chłodzących
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présenttmClass tmClass
Piecyki do gotowania, piecyki gazowe, piece na ropę, piece węglowe, piece naftowe, piece opalane drzewem, piece grzewcze, piecyki łazienkowe, podgrzewacze powietrza, piece do ogrzewania powietrza, parniki, kominki standardowe i z wentylacją, kominki domowe, wirniki do kominów, piece kuchenne (z wyjątkiem pieców eksperymentalnych), kuchnie gazowe (kuchenki), rożna, kominowe zasuwy wentylacyjne
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationtmClass tmClass
Pośrednictwo handlowe przy zakupie i sprzedaży urządzeń i przyrządów wagowych, pomiarowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, inspekcyjnych, wag kuchennych i przyrządów wagowych, termometrów, bezprzewodowych wskaźników temperatury, termometrów do żywności, czujników temperatury, elektrycznych urządzeń grzewczych, pieców, elektrycznych urządzeń chłodzących
On est super sympa avec toitmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie urządzeń i przyrządów wagowych, pomiarowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, inspekcyjnych, wag kuchennych i przyrządów wagowych, termometrów, bezprzewodowych wskaźników temperatury, termometrów do żywności, czujników temperatury, elektrycznych urządzeń grzewczych, pieców, elektrycznych urządzeń chłodzących
Le développement technologique et l'Internet ii.tmClass tmClass
Kuchenne okapy wyciągowe, okapy filtrujące, okapy wentylacyjne, elektryczne ekspresy do kawy, suszarki do włosów, urządzenia i instalacje wentylacyjne, klimatyzatory, zamrażarko-lodówki, lodówki, zamrażarki, kuchenki gazowe/elektryczne, piecyki gazowe/elektryczne, piece gazowe/elektryczne, kuchenki mikrofalowe, płyty kuchenne, grille, tostery, grzejniki gazowe/elektryczne, kaloryfery gazowe/elektryczne, płyty grzejne, urządzenia grzewcze, kotły grzewcze, piecyki łazienkowe, bojlery, zlewozmywaki, armatura i inne domowe urządzenia elektryczne ujęte w klasie 11
Vraiment très bientmClass tmClass
Aparatura grzewcza i wytwarzająca parę, piece (aparatura grzewcza), kotły do ogrzewania centralnego, kotły parowe, wymienniki ciepła, palniki, grzejniki do centralnego ogrzewania, piecyki gazowe, piecyki gazowe stosowane w centralnym ogrzewaniu, grzejniki, pompy ciepła, elektryczne bojlery do wody, kolektory słoneczne, piece na paliwo stałe, ciekłe i gazowe, piece kuchenne
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilstmClass tmClass
Skrobaczek i obieraczek, urządzeń do próżniowego pakowania, urządzeń do odtransportowywania resztek pożywienia, urządzeń oświetleniowych, grzewczych, do wytwarzania pary, do gotowania, chłodzących, suszących, wentylacyjnych i wodociągowych oraz instalacji sanitarnych, podkładek do wypieków, frytkownic, pieców, urządzeń kuchennych, maszyn do robienia chleba, tosterów, grillów (urządzeń do gotowania), zapalniczek do gazu i palników gazowych, kuchenek
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinstmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego za pośrednictwem internetu [sklepu internetowego] w zakresie urządzeń i przyrządów wagowych, pomiarowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, inspekcyjnych, wag kuchennych i przyrządów wagowych, termometrów, bezprzewodowych wskaźników temperatury, termometrów do żywności, czujników temperatury, elektrycznych urządzeń grzewczych, pieców, elektrycznych urządzeń chłodzących
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationtmClass tmClass
Suszarki do włosów,Podgrzewane podkładki pod łóżka, Poduszki grzewcze, Kuchenki mikrofalowe, Frytownice,Urządzenia do robienia kanapek, kuchenny sprzęt elektryczny do gotowania, smażenia i/lub pieczenia, Tostery, Formy do wypiekania wafli, Ekspresy do kawy,Maszyny do przygotowywania napojów gorących
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.tmClass tmClass
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej w zakresie artykułów gospodarstwa domowego, zwłaszcza takich jak sztućce, naczynia stołowe i kuchenne, porcelana, sprzęt i pojemniki do gospodarstwa domowego i do kuchni, rożna, meble, głośniki, sprzęt muzyczny, komputery, awaryjne agregaty prądotwórcze, generatory prądu, urządzenia grzewcze, zmywarki naczyń, lodówki, ekspresy do kawy, piece i wyroby szklane
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexetmClass tmClass
Urządzenia oświetleniowe, grzewcze, do wytwarzania pary, do gotowania, chłodnicze, do suszenia, wentylacyjne, do dystrybucji wody i instalacje sanitarne, to znaczy piekarniki (z wyjątkiem pieców doświadczalnych), palniki i płyty kuchenne, płyty kuchenne, urządzenia i maszyny chłodnicze, zamrażarki i chłodziarki
Je connais ma marchandisetmClass tmClass
Części metalowe sztancowane na zimno jako części do lodówek i zamrażarek, skrzynie do zamrażania, kuchenki domowe i przemysłowe gazowe, elektryczne i mieszane, kuchenki domowe i przemysłowe gazowe i elektryczne (aparatura i narzędzia), patelnie przemysłowe gazowe i elektryczne, kotły przemysłowe gazowe i elektryczne, kuchenki mikrofalowe, grzejniki opalane gazem i elektryczne (aparatura i narzędzia), czajniki elektryczne, piece gazowe i elektryczne, kotły ścienne gazowe, wyciągi i wentylatory kuchenne, grzejniki elektryczne, płyty gazowe i elektryczne, ekspresy do kawy elektryczne, elektryczne suszarki do włosów, szybkowary elektryczne, promienniki grzewcze, zasobniki ciepła, aparatura i klimatyzatory, grzewcze, do gotowania, chłodzące, do suszenia, wentylacja i zaopatrywanie w wodę
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant voustmClass tmClass
Urządzenia kuchenne i domowe, a mianowicie lodówki, zamrażarki, piecyki kuchenne, kuchenki mikrofalowe, piece konwekcyjne, kuchenki, piecyki, ekspresy do kawy i maszyny do espresso, perkolatory do kawy, dzbanki do kawy, garnki do fondue, sokowirówki, suszarki do włosów, sprzęt kuchenny, a mianowicie brojlery, piekarniki, opiekacze do kanapek, gofrownice, płyty do pieczenia, grille, garnki do gotowania ryżu na parze, garnki do gotowania na parze, płyty grzewcze, czajniki, rożna do użytku w pomieszczeniach i na wolnym powietrzu, urządzenia do prażenia kukurydzy, garnki ciśnieniowe, garnki do ryżu, rożna, patelnie, naczynia do gotowania na wolnym ogniu, parowniki, tostery, piekarniki z opiekaczami, woki, urządzenia do przygotowywania jogurtu
Tu ne devrais pas être au lit?tmClass tmClass
Urządzenia oświetleniowe, grzewcze, wytwarzające parę, urządzenia do gotowania, chłodzenia, suszenia, wietrzenia i przewodzenia wody, zwłaszcza kuchenki i piecyki kuchenne, wyciągi oparów, kominki, kominki kaflowe, wkłady kominkowe, kominki gazowe, gazowe automaty grzejne, piece opalane paliwem płynnym, piece opalane olejem drzewnym, piece węglowe
Tu plaisantes!tmClass tmClass
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.