pies przewodnik oor Frans
pies przewodnik
pl
pies szkolony w celu pomocy osobom niewidomym lub niesłyszącym
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
chien guide d'aveugle
pl
pies szkolony w celu pomocy osobom niewidomym
Dostałam się do programu szkolenia psów przewodników...
Ensuite, je suis entrée dans un programme pour chien guide d'aveugle.
chien guide d’aveugle
chien d'aveugle
Nie mysl, ze kiedy oslepniesz kupie ci psa przewodnika.
Si tu perds la vue, tu n'auras pas de chien d'aveugle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chien guide d'aveugle
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególnie interesująca bywa więź łącząca psa przewodnika i osobę niewidomą.
Vous avez commis une erreur?jw2019 jw2019
Szkolenie psów przewodników dla osób niewidomych
Les nazis, dans les filmstmClass tmClass
Burgess Campbell, niewidomy od urodzenia, siedział w towarzystwie Alexandra, swojego psa przewodnika.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiLiterature Literature
Nie mogłaś po prostu dać biszkopta jego psu przewodnikowi?
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład wózek inwalidzki budzi powszechne zrozumienie, co niestety nie zawsze się zdarza, jeśli chodzi o psa przewodnika.
Suite de la procédurejw2019 jw2019
W Surinamie pewnemu niewidomemu rolnikowi kapibara służyła nawet za „psa przewodnika”.
Celle-ci est calculée sur le traitement de basejw2019 jw2019
w miarę możliwości przewożenia ze sobą w autobusie lub autokarze certyfikowanego psa przewodnika;
Je le trouve pas!- On y arriveranot-set not-set
Pozwalają wchodzić psom przewodnikom.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W stosownych wypadkach, naziemna obsługa służących do opieki psów z certyfikatem psa przewodnika.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.EurLex-2 EurLex-2
Wciąż mam na liście, żeby wziąć psa przewodnika, jeśli wyleci ze szkolenia.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Pomoc na utrzymanie psów-przewodników
Ne me ments plus jamaisEurLex-2 EurLex-2
Mój pies przewodnik był ze mną.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wiedzę na temat certyfikowanego psa przewodnika, w tym zadania i potrzeby psa przewodnika,
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeEurLex-2 EurLex-2
Kupię ci na urodziny psa przewodnika.
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jenna zdobywa nowego psa przewodnika w szkole.
J' ai eu de la chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mysl, ze kiedy oslepniesz kupie ci psa przewodnika.
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krukoslik nie używał bicza, wydawał komendy psu przewodnikowi, który kierował pozostałymi.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
w miarę możliwości przewożenia ze sobą w autobusie lub autokarze certyfikowanego psa przewodnika
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.oj4 oj4
Pies przewodnik Auggiego.
Je fais du bateau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psy-przewodnicy są użyteczne przez 8 do 12 lat.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewoźnicy lotniczy powinni również zadbać o właściwą opiekę nad psami przewodnikami i psami opiekunami.
Chaque support est étiqueténot-set not-set
Przedsiębiorstwa kolejowe powinny również w miarę możliwości zapewnić dostępność zakwaterowania dla osób niepełnosprawnych i ich psów przewodników.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteEurLex-2 EurLex-2
Dwóch z nich prowadziły psy przewodniki, trzeci pomógł im podejść do lady.
Vous etes en zone réglementée!Literature Literature
Pies przewodnik rasista.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.