przepisy rybackie oor Frans
przepisy rybackie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
réglementation de la pêche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lepsze przestrzeganie przepisów gospodarki rybackiej,
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesEurLex-2 EurLex-2
Lepsze przestrzeganie przepisów gospodarki rybackiej 11
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueEurLex-2 EurLex-2
Istotne jest zatem, aby Komisja, państwa członkowskie i zainteresowane strony pracowały wspólnie nad poprawą kwestii stosowania przepisów gospodarki rybackiej.
ll sera apprenti, alors?EurLex-2 EurLex-2
Nieprzestrzeganie przepisów gospodarki rybackiej przez niektórych rybaków stanowi poważne zagrożenie ekonomiczne dla tych, którzy się do nich stosują i dbają o utrzymanie zdrowych zasobów.
Comment le savez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Działania (np. Szkolenia lub spotkania informacyjne) zmierzające do poprawy przestrzegania przepisów przez statki rybackie i operatorów
Pourriez- vous aimer une machine?Eurlex2019 Eurlex2019
Nieprzestrzeganie przez kapitana statku rybackiego przepisów dotyczących ograniczeń nakładu połowowego, o których mowa w art. 2 niniejszej decyzji.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.EurLex-2 EurLex-2
ŚRODKI SŁUŻĄCE PROPAGOWANIU PRZESTRZEGANIA PRZEPISÓW PRZEZ STATKI RYBACKIE KRAJÓW NIEBĘDĄCYCH UMAWIAJĄCYMI SIĘ STRONAMI
Coopération culturelleEurLex-2 EurLex-2
akwenów podlegających przepisom regionalnych organizacji rybackich, których stroną jest Wspólnota lub Państwa Członkowskie
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;eurlex eurlex
b) akwenów podlegających przepisom regionalnych organizacji rybackich, których stroną jest Wspólnota lub Państwa Członkowskie;
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteEurLex-2 EurLex-2
Nieprzestrzeganie przez kapitana statku rybackiego przepisów dotyczących ograniczeń nakładu połowowego, o których mowa w art. # niniejszej decyzji
D’origine inconnue (3)oj4 oj4
Zawiera także przepisy dotyczące zwiadu rybackiego prowadzonego przez statki UE.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairenot-set not-set
Środki służące wspieraniu przestrzegania przepisów przez statki rybackie krajów niebędących umawiającymi się stronami
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaEurLex-2 EurLex-2
Wspólne przepisy dotyczące flot rybackich
lls exagèrent toujourseurlex eurlex
Obserwatorzy na statkach monitorują przestrzeganie przez statki rybackie przepisów wspólnej polityki rybołówstwa.
Chaque chef de département est au service du maireEurLex-2 EurLex-2
państwa członkowskie niezwłocznie reagowały na każde zawiadomienie o naruszeniu przepisów przez statek rybacki podnoszący ich banderę na obszarze podlegającym regulacji.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilEurlex2019 Eurlex2019
ROZDZIAŁ VI Środki służące wspieraniu przestrzegania przepisów przez statki rybackie krajów niebędących umawiającymi się stronami Artykuł 37 Zakres zastosowania 1.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesnot-set not-set
Wyżej wymienione środki będą opierać się na tymczasowych odstępstwach od przepisów Europejskiego Rybackiego, zmierzających do wsparcia szybszego dostosowania floty UE do aktualnej sytuacji i tymczasowego odciążenia sektora w okresie przejściowym.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésEuroparl8 Europarl8
3527 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.