przepompownia oor Frans
przepompownia
pl
urzadzenie skladajace się z zespołu pomp i aparatury sterowniczej
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pompage
Zestawy dla przepompowni wody ściekowej i zakładów spiętrzania ścieków
Kits pour station de pompage des eaux usées et installations de relevage des effluents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niniejsza sprawa dotyczy grupy projektów dotyczących ulepszenia istniejących przepompowni i budowy nowych, a także poszerzenia, dostosowania i ulepszenia sieci zbiorników i oczyszczalni ścieków położonych w różnych miejscach w Galicji.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 1: Przepompownie ścieków zawierających fekalia
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique,réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu - Zasady budowy i badania - Część 3: Przepompownie ścieków zawierających fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 3: Przepompownie ścieków zawierających fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania
Nous repasseronseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Część 1: Przepompownie ścieków zawierających fekalia
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.EurLex-2 EurLex-2
Systemy równoważne względem stałych gazowych systemów przeciwpożarowych do maszynowni i przepompowni ładunku
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.eurlex eurlex
Satelita obejmuje tylko # % przepompowni
Les trains express seront réservés des années à l' avanceopensubtitles2 opensubtitles2
b) przepompownie i obiekty magazynowe niezbędne do eksploatacji rurociągów ropy naftowej;
• Le BlackberryEurLex-2 EurLex-2
Powyżej przepompowni wody Barrelwell Hill
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uwaga: Instalacja gaśnicza na pianę lekką, stała lub wykorzystująca powietrze z wnętrza pomieszczenia, przeznaczona do przedziałów maszynowych i przepompowni ładunku, musi przejść badania z zatwierdzonym koncentratem zgodnie z wymogami organu administracji.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków deszczowych i kanalizacyjnych
Je peux inviter un ami?tmClass tmClass
b) przepompownie i obiekty magazynowe niezbędne do eksploatacji rurociągów ropy naftowej;
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeEurlex2019 Eurlex2019
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu -- Zasady budowy i badania -- Część 3: Przepompownie ścieków zawierających fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania
Intitulé du régime d'aidesEurLex-2 EurLex-2
Tata dostał legitymację związkową i pracę... w przepompowni wody w opuszczonej kopalni marmuru... w sąsiednim hrabstwie
C' est exactement ce que vous aviez demandéopensubtitles2 opensubtitles2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Część 4: Zawory zwrotne do przepompowni ścieków bez fekaliów i z fekaliami
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 3: Przepompownie ścieków zawierających fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania
Ensuite, les Cherokeeont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie modernizacji, montażu, instalowania, przeglądów, napraw i monitorowania pomp, zestawów pompowych, hydroforów, zestawów hydroforów, zestawów ściekowych, przepompowni ścieków, tłoczni ścieków, oczyszczalni ścieków, zestawów do podnoszenia ciśnienia w instalacjach wodnych, stacji uzdatniania wody
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'ététmClass tmClass
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 3: Przepompownie ścieków zawierających fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 4: Zawory zwrotne do przepompowni ścieków bez fekaliów i z fekaliami
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouvereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
42.21.23 | Roboty ogólnobudowlane związane z wykonaniem systemów nawadniania (kanały), sieci i linii wodnych, zakładów oczyszczania wody, zakładów oczyszczania ścieków i przepompowni | 54232 54239* |
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dansle code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
— Rzeka Tywi: w tej części, która leży między wyobrażoną linią przebiegającą bezpośrednio przez rzekę Tywi od przepompowni kolejowej w pobliżu starych zakładów metalowych, zgodnie z systemem British National Grid mniej więcej na wysokości południka SN 420205 a wyobrażoną linią przecinającą rzekę Tywi mniej więcej na wysokości południka SN 394137.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementEurLex-2 EurLex-2
Powyżej Connah's Quay do przepompowni wody Barrelwell Hill
Dépenses pour autres imprimésEurLex-2 EurLex-2
Przepompownia gazu
Partez tout seul Généralopensubtitles2 opensubtitles2
Piasek będzie po drugiej stronie ściany w piwnicy, a w przepompowni będa rury z wodą.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – Zasady budowy i badania – Część 1: Przepompownie ścieków zawierających fekalia
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.