bez spacji, bez odstępu
sans chasse
spacja oor Frans
spacja
pl
poligr. odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
espace
pl
odstęp pomiędzy dwoma wyrazami
fr
caractère particulier qui permet d’insérer un espacement blanc dans le texte
Trzeba to też przepisać na maszynie, z podwójnymi spacjami.
En plus, ça devrait être tapé, et si possible avec double espaces.
blanc
espacement
Znak nie będący spacją
Un caractère autre qu' un caractère d' espacement
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barre d'espacement · place · local · barre d’espace · barre espace · espace typographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRT_# Łańcuchowe pola danych są drukowane z wyrównaniem do lewej strony i wypełnione spacjami do długości danej pozycji danych lub, gdy trzeba, obcięte do długości danej pozycji (nazwy (nazwiska) i adresy
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagéseurlex eurlex
Wszystkie pola alfanumeryczne powinny być wyrównane do lewej strony, ze spacjami po prawej stronie
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Emprunteurlex eurlex
Ogólny kod ekoinnowacji składa się z następujących elementów oddzielonych spacją:
Je veux vous montrer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
pary danych są oddzielone spacją;
Daniel Hasard SuppléantEurlex2019 Eurlex2019
( 158 ) Ogólny kod ekoinnowacji składa się z następujących elementów oddzielonych spacją:
Toutefois, aux stades suivant celui de lEurLex-2 EurLex-2
Kod państwa (kod dwuliterowy) zgodnie z ISO 3166-1, następnie spacja i kod trzyliterowy oznaczający nazwę miejsca (razem 5 znaków)
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.Eurlex2019 Eurlex2019
PRT_005Łańcuchowe pola danych są drukowane z wyrównaniem do lewej strony i wypełnione spacjami do długości danej pozycji danych lub, gdy trzeba, obcięte do długości danej pozycji (nazwy (nazwiska) i adresy).
Sous-directeurs classe IEurLex-2 EurLex-2
Na przykład wszystkie spacje w pliku tekstowym mogą być zastąpione pojedynczym słowem kodu i liczbą spacji.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
Format wymagany dla zapisu kodu budżetu (pole F#) bez spacji: # (gdzie # oznacza każdą cyfrę od # do
C' est pas vrai!oj4 oj4
A jeśli założymy, że te z połamanymi wyrostkami należy czytać jako spację?
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzydzieści sześć znaków włącznie ze spacjami.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Sprawozdania z badania nie mogą być dłuższe niż cztery strony lub 10000 znaków (bez spacji).
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladienot-set not-set
pary danych są oddzielone spacją;
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauEuroParl2021 EuroParl2021
Uwaga: Jedna strona wynosi 1 800 znaków bez spacji.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.EurLex-2 EurLex-2
Za stronę obliczeniową przyjmuje się 1 500 znaków bez spacji.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensEurLex-2 EurLex-2
Znaki bez spacji
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.KDE40.1 KDE40.1
Wszyskie inne pola powinny być wyrównane do lewej strony, ze spacjami po prawej stronie
Je... je me sens bieneurlex eurlex
(h8) Ogólny kod ekoinnowacji składa się z następujących elementów oddzielonych spacją:
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeEurLex-2 EurLex-2
Uzupełnienie do wymaganej szerokości spacją
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?EurLex-2 EurLex-2
Obok prostokąta znajdują się dwie cyfry oznaczające serię poprawek, w których określono wymogi, które spełnia ten komponent lub oddzielny zespół techniczny, a następnie spacja i pięciocyfrowy numer, o którym mowa w pkt 2.4 załącznika IV.
Leur adresse doit être sur le reçuEuroParl2021 EuroParl2021
— same dane poprzedzone są wskazanym kodem i oddzielone od kolejnej pozycji spacją.
Non!S' il te plaît!EurLex-2 EurLex-2
Dozwolone jest użycie następujących # znaków: # wielkich liter od A do Z, cyfry od # do # oraz znaki plus, minus, kreska ukośna prawa, gwiazdka, spacja, znak równości, znak większości, znak mniejszości, kropka, przecinek, początek nawiasu, koniec nawiasu, dwukropek, dolar, procent, cudzysłów, średnik, znak zapytania oraz znak &
Je pourrais lui dire de se tueroj4 oj4
& Zamień spacje za pomocą podkreśleń
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AKDE40.1 KDE40.1
– Pomiędzy słowami „ENERGY STAR” i symbolem ® nie może być spacji;
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersEurLex-2 EurLex-2
pełne nazwy klauzul tajności w jednym wierszu, bez spacji po obu stronach ukośnika;
Il devrait traduire une détermination, s'attaqueraux problémes actuels et préparer l'avenirEuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.