syjonista oor Frans

syjonista

naamwoordmanlike
pl
zwolennik, propagator syjonizmu

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

sioniste

naamwoordmanlike
Wśród syjonistów jest wiele opinii w sprawie Zachodniego Brzegu.
Le débat est intense entre sionistes sur l'avenir de la Cisjordanie.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tak, ja, ty parszywy syjonisto!
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
Żaden z „syjonistów” nie jest Żydem.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?Literature Literature
Uważamy, że syjoniści zasługują na powieszenie, ale jestem już zmęczony wieszaniem.
LE pire film jamais réaliséLiterature Literature
Rozerwany na kawałki przez syjonistów.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta osoba jest tylko agentem syjonistów.
La fille de quelqu' unLiterature Literature
Wraz z powstaniem Izraela urzeczywistniło się marzenie syjonistów o własnym państwie.
officiers de plus!Literature Literature
Ale co to ma wspólnego z syjonistami?
Si vous voulez qu' elle soit poltronneLiterature Literature
Pozwala dowiedzieć się, jak myślą syjoniści.
Personne ne tire sans que je le dise!Literature Literature
I pomyśleć, że faszyści i naziści i syjoniści mogą zostać pokonani jedynie poprzez opór, ze wszystkimi jego środkami, w tym walką zbrojną.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.QED QED
Arabowie Jahudimi, Żydami, Syjonistami, Psami, Sukinkotami, Mętami.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreLiterature Literature
Samuel był Żydem i syjonistą, ale nie marzycielem: Lloyd George uważał, że jest „oschły i zimny”.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.Literature Literature
Atak na takie biuro będzie wielkim ciosem zadanym syjonistom tuż przed wizytą ich premiera.
Mais celà, nous l' avons déjà vuLiterature Literature
— A jeżeli syjoniści odpowiedzą?
Nos soupçons n' aideront pas OpeLiterature Literature
Dwór Gienki dzieli się na dwie grupy: na „esesmanów” i „syjonistów”.
ils ont l' air un peu pressésLiterature Literature
Nie był syjonistą i od wielu lat mało interesował się sprawami żydowskimi.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Literature Literature
Dzieło, które rozpoczął syjonista Theodor Herzl, zostanie dokończone przez Hitlera.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueLiterature Literature
Pomimo, że początkowo Stern był Anty-syjonistą, w latach 40. jego poglądy się zmieniły, czego owocem było silne poparcie dla żydowskiego nacjonalizmu w roku 1942.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateWikiMatrix WikiMatrix
Syjoniści skutecznie pozbyli się Brytyjczyków i większości Arabów.
Cool, ça veut dire chouetteLiterature Literature
Starzy syjoniści uważali go za „plebejusza albo prowincjusza”.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationLiterature Literature
Noszący nazwiska żydowskie są reakcyjnymi syjonistami, noszący nazwiska nieżydowskie – reakcyjnymi antysemitami.
le navire fait routeLiterature Literature
AVictor organizował cotygodniowe zebrania syjonistów.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésLiterature Literature
Ci przeklęci syjoniści zerwaliby wszelkie traktaty, byle tylko zapełnić swoje skarbce szekelami.
Capacité opérationnelleLiterature Literature
Bo widzisz, dawno temu napisałem opowiadanie o mojej mamie, pod tytułem Kastrujący syjonista... i teraz chcę to rozwinąć w powieść
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Zamożni syjoniści złamią każdy traktat, aby napełnić swoje skarbce szeklami.
Non, il faut manger avant une opérationLiterature Literature
Jasno wskazał, że syjoniści i kosmopolici nie są już mile widziani.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?Literature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.