syjonistyczny oor Frans
syjonistyczny
pl
polit. właściwy syjonizmowi, dotyczący syjonizmu lub syjonistów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sioniste
pl
polit. polityka właściwy syjonizmowi, dotyczący syjonizmu lub syjonistów
Ale jednej rzeczy na pewno mi nie wmówicie że to są syjonistyczni kolaboranci.
Mais une chose est certaine, je ne suis pas un collaborateur sioniste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nie, został wychowany jako prawosławny Rosjanin, nie może być więc winny syjonistycznego nacjonalizmu, prawda?
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.Literature Literature
Z kolei ruch syjonistyczny nawoływał litewskich Żydów do przeniesienia się do Palestyny.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalLiterature Literature
W 1901 roku, na Piątym Kongresie Syjonistycznym, zaproponował utworzenie Żydowskiego Funduszu Narodowego (ang. The Jewish National Fund), który rozpoczął gromadzenie środków finansowych potrzebnych na wykup ziemi w Palestynie.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.WikiMatrix WikiMatrix
2 Teodor Herzl, Żyd z Austrii, który w roku 1897 założył Światową Organizację Syjonistyczną, wystąpił z hasłem, że Żydzi są narodem, i zażądał wydzielenia terytorium potrzebnego do założenia niepodległego państwa żydowskiego.
Une mousson genre " mousson "?jw2019 jw2019
Przychodzisz tutaj i zatruwasz rodzinny obiad syjonistycznymi, murzyńskimi i hipisowskimi bzdurami.
Pardon de faire plaisir aux fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starał się wspierać ruch syjonistyczny, a w szczególności język hebrajski.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifWikiMatrix WikiMatrix
Przewidział natomiast dziesięciodniowy pobyt w Kairze, gdzie negocjował z przywódcami syjonistycznymi.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureLiterature Literature
"O, Allachu!", powiedział Ismail, "zniszcz syjonistycznych Żydów.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Stali się izraelskimi Arabami, nieżydowskimi obywatelami syjonistycznej demokracji.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLiterature Literature
Niepewna sytuacja Żydów na Węgrzech popchnęła Szenes w kierunku syjonizmu, wstąpiła do węgierskiej Organizacji Syjonistycznej studentów Maccabea.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anWikiMatrix WikiMatrix
Założyciel pierwszego kibucu był zwolennikiem poglądów socjalistycznych i syjonistycznych.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherLiterature Literature
Mój ojciec jest jednym z przywódców ruchu syjonistycznego
considérant quLiterature Literature
Powiem mu, że może zostać wielkim syjonistycznym bohaterem.
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.Literature Literature
Na Długiej przebywali m.in. Menachem Kirszenbaum – działacz syjonistyczny, pisarz Jehoszua Perle, poeta Icchak Kacenelson, bojownicy Żydowskiej Organizacji Bojowej i Żydowskiego Związku Wojskowego.
Où sont vos pistolets?WikiMatrix WikiMatrix
Jakie są pańskie związki z syjonistycznymi agentami?
Oui, je t' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1988 roku Szaranski został wybrany na przewodniczącego Forum Syjonistycznego, organizacji zrzeszającej syjonistycznych byłych sowieckich dysydentów.
C' est votre dame?WikiMatrix WikiMatrix
Jeśli oni [Izrael] chcą, mogą pójść do ONZ i poprosić o zmianę swojej nazwy na cokolwiek chcą – nawet jeśli zechcą nazwać to Syjonistycznym Państwem Żydowskim".
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Stara koszula i nowe nazwisko symbolizowały dwie strony osobowości początkującego przywódcy syjonistycznego.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsLiterature Literature
Słuchaj. Jestem już spóźniona na moje spotkanie syjonistyczne.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był on działaczem syjonistycznym sprzeciwiającym się nazizmowi.
Linda va piquer une criseLiterature Literature
- Mam nadzieję, że te syjonistyczne gady również.
C' est délicieux!Literature Literature
Działając z własnej inicjatywy Matka Betranda przyjęła kilkunastu członków Ha-Szomer Ha-Cair, lokalnej grupy syjonistycznej i ukryła ich na terenie swojego klasztoru.
considérant ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
Nie są to rodowici, obrzezani „synowie Izraela”, którzy wówczas, w 1919 roku n.e., pod kierownictwem swego syjonistycznego przywódcy Chaima Weizmanna zabiegali o utworzenie dla ich narodu ojczyzny żydowskiej.
Ça te dirait, d' être mon manager?jw2019 jw2019
Głoszone przez Świadków zapowiedzi przyszłej anarchii naziści interpretowali jako pogróżki rewolucyjne, a proroctwa o powrocie Żydów do Palestyny — jako hasła syjonistyczne.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsjw2019 jw2019
Jednocześnie różne odłamy ruchu syjonistycznego miały w Egipcie swoich przedstawicieli.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.