walki kogutów oor Frans
walki kogutów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
combat de coqs
Miguel, czy mógłbyć powiedzieć przysięłym, co pociąga cię w walkach kogutów?
Miguel, dites au jury ce qui vous intéresse dans le combat de coq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbowałam namówić kolegę aby zabrał mnie na walki kogutów.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjechali ze mną na walki kogutów.
Et il s' est évanoui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystawiali tu walki kogutów.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie frakcje zbierają się na walki kogutów.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkie walki kogutów sprawiają, że jesteśmy złoślliwi i znieczulają nas-
C' est sûrement çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęło się od krótkiej walki kogutów, jak kto się ma do kogo zwracać.
Tu étais plus astucieuxLiterature Literature
Skupiła znów wzrok na Dillonie. – Znów przegrałeś pieniądze na walkach kogutów?
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!Literature Literature
Dużo grał w kości i na walkach kogutów.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale przynajmniej zobaczyłeś walkę kogutów.
Impossible vu les circonstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli szukasz globalnej walki kogutów.
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że jest lato, bo moglibymy pójść na walki kogutów, rzekł Reese.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéLiterature Literature
Jak walki kogutów, tylko z ludźmi.
La direction stimuleles collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umieść ich w jednym pomieszczeniu, a zobaczysz najbardziej zażartą walkę kogutów w swoim życiu.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
Spotkałam go w zeszłym tygodniu na Dobroczynnej Walce Kogutów.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– wykrzykuje. – Ach, chłopcy i wasze walki kogutów!
Dites la véritéLiterature Literature
Umieść ich w jednym pomieszczeniu, a zobaczysz najbardziej zażartą walkę kogutów w swoim życiu
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.Literature Literature
Widzi pani, Bill Delahaye nieustannie wyjeżdża na wyścigi konne i walki kogutów.
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
Miguel, czy mógłbyć powiedzieć przysięłym, co pociąga cię w walkach kogutów?
Quelle est le but de la justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wychodzi na to, że walki kogutów nie pogrążą Alphy.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Literature Literature
Organizował w jej pokoju walki kogutów?
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
Alfred przygląda się walkom kogutów.
J' aimerais savoir dessinerLiterature Literature
Albo prowadzą walki kogutów, albo rozładowują porwaną ciężarówkę, albo mordują ludzi
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dLiterature Literature
Ale walki kogutów to moje zycie
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéopensubtitles2 opensubtitles2
W walkach kogutów robiłem od płd. - zachodu aż po Meksyk.
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on jak zwykle pobłażliwie wyjaśnia: - To są wyścigi konne, Ever, a nie walki kogutów.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantLiterature Literature
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.