Zatyczka analna
plug anal
zatyczki oor Frans
zatyczki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
poussettes belges
pl
zapięcie wkręcanych kolczyków, tzw. "baranki" lub "motylki"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miękkie gumowe zatyczki uszczelniające do produkcji kondensatorów elektrolitycznych (1)
Oui bien sûr, voilàEurLex-2 EurLex-2
Zatyczki i pokrywy do pojemników
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséetmClass tmClass
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej 2 200 g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. 50 ml.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresEurLex-2 EurLex-2
Korki, kapsle i zatyczki, pokrywki i wieczka, z metali nieszlachetnych
Le premier exercice dEurlex2019 Eurlex2019
Can ostrożnie wydłubuje zatyczki z uszu.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conformeau modèle annexé au présent arrêtéLiterature Literature
Kapsle i zatyczki, pokrywki i wieczka, z metali nieszlachetnych
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zatyczki z korka naturalnego, nieaglomerowane i bez żadnych substancji wiążących,
On les laisse faire ce qu' ils veulentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej # g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. # ml
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeoj4 oj4
Zatyczki do uszu do wyciszania
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tabletmClass tmClass
Zatyczki cementowe do wypełniania
Réduction du montanttmClass tmClass
Zatyczki analne do celów medycznych
Je peux vous expliquer ce qui s' est passétmClass tmClass
Metale nieszlachetne i ich stopy, wyroby metalowe, drobne wyroby metalowe, wyroby z metalu, nieujęte w innych klasach, przyrządy mocujące, zabezpieczające i utrwalające, zatyczki, paski, zaciski, nakrętki, sworznie, śruby, obręcze, igły, podkładki, uszczelki, części łączące, sprzęgła, haki, nity, łańcuszki, koła pasowe oraz inne elementy składowe i części do samojeżdżących maszyn roboczych, ujęte w klasie 6
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaienttmClass tmClass
Należy zadbać, aby próbka była pobrana i składowana w ciemnym i chłodnym miejscu w całkowicie napełnionych szklanych pojemnikach, zamkniętych hermetycznie zatyczkami szlifowanymi szklanymi lub z korka.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»EurLex-2 EurLex-2
Towary z tworzyw sztucznych (o ile zostały ujęte w klasie 20), zwłaszcza pokrywki, czapki i zatyczki do pojemników z tworzyw sztucznych, maszyny, zawory, przewody hydrauliczne i pneumatyczne, meble, ramy i rury
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LtmClass tmClass
b) gdy głowy zostają usunięte z przenośnika lub haków, przed przystąpieniem do oddzielania mięsa od głów należy zabezpieczyć otwór w kości czołowej i otwór wielki (foramen magnum) za pomocą nieprzepuszczalnej i trwałej zatyczki.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaski ochronne, celowniki do hełmów ochronnych i akcesoria do kasków, zwłaszcza elementy wizualne, daszki do kasków, nauszniki do kasków, osłony przeciwsłoneczne, dźwignia do przestawiania, wyposażenie do ochrony oddechu i do ochrony powietrza do hełmów ochronnych, zatyczki do uszu, paski mocujące i klamry pasków pod brodę do hełmów ochronnych
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairestmClass tmClass
Wszystkie pojemniki są zaopatrzone w nakrętki zabezpieczające przed przypadkowym otwarciem lub zatyczki zabezpieczające przed manipulacją przez osoby niepowołane i posiadają certyfikat UN
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentEuroParl2021 EuroParl2021
Wyroby z korka aglomerowanego – bloki, płyty, arkusze, pasy, płytki o dowolnym kształcie, lite cylindry lub krążki, także z korka aglomerowanego ekspandowanego lub palonego (z wyłączeniem korków i zatyczek)
Non, je reste pour exploiter la mineEurlex2019 Eurlex2019
Wyciągałam z uszu zatyczki, gdy zjawiła się Welsted z twarzą zaczerwienioną albo z gorąca, albo z podniecenia
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsLiterature Literature
Pojemniki, pokrywki, okładki, spinacze, zamknięcia, korki, pierścienie, zakrętki, uszczelki i zatyczki, wszystkie wykonane z metalu lub połączenia metalu z innymi materiałami, w którym dominuje metal
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAtmClass tmClass
Zacząłem mieć wątpliwości w kwestii swojej teorii o tureckich zatyczkach.
Allez, M. la Bête, un petit effortLiterature Literature
Rolniczy i ogrodniczy sprzęt nawadniający, mianowicie spryskiwacze, kroplowniki, łączniki, konektory, zawory, wtyczki i zatyczki, tryskacze, otwory wylotowe
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentstmClass tmClass
Zatyczki do pisuarów
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComtetmClass tmClass
Pokrywy, zamknięcia, kapsle, kapsle, zatyczki i korki z tworzywa sztucznego lub korka i odpowiednie do butelek, buteleczek, słoików i wszelkich innych pojemników
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept anstmClass tmClass
Wszystkie zatyczki były na swoich miejscach, pudełka leżały poukładane starannie, jak pozostawiły je ona i Gyltha.
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.