przewinąć szybko do przodu
mearchas
do przodu oor Iers
do przodu
pl
w kierunku, w którym zwrócony jest podmiot
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
ar aghaidh
Na tym etapie ważne jest, by iść do przodu.
Caithfear bogadh ar aghaidh anois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weatherstaff Robin raszka, przechylając do przodu, aby patrzeć na nią ze swoją małą głowę po jednej stronie.
Má bhaineann an cinneadh sin le caiteachas nach dtig ó riachtanasde dhroim an Chonartha seo nó de dhroim gníomhartha lenar glacadh dá réir, cuirfidh an Chomhairle ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa é láithreach; laistigh de thríocha lá, féadfaidh Parlaimint na hEorpa, ag gníomhú di trí thromlach a comhaltaí agus le trí chúigiú de na vótaí a caitheadh, glacadh le cinneadh éagsúil ar an gcaiteachas de bhreis ar an dóú cuid déag dá dtagraítear sa chéad fhomhírQED QED
Pole widzenia do przodu
ANAILÍS AR AN gCOMHSHEASAMHEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ROMEO Czy mogę iść do przodu, kiedy moje serce jest tutaj?
Féadfaidh iompróirí íostairseach a thabhairt isteach nach n-íocfar íocaíochtaí cúitimh faoina bhunQED QED
Ojciec nieustannie wciśnięty do przodu, wypychając syczące, jak dziki człowiek.
Déanfaidh an tÚdarás an fhaisnéis arna soláthar ag an iarratasóir faoi Airteagal # a chur ar fáil don phobal gan mhoill, seachas aon fhaisnéis ar iarradh rúndacht ina leith agus a raibh údar maith leis an rúndacht a chosaint de bhun Airteagal #, mura rud é go bhfuil foras sáraitheachi dtaca leas an phobail ag gabháil lena nochtadhQED QED
W ostatnich tygodniach posunęły się do przodu przygotowania do wyborów.
úsáid mar bhreosla chun críocha dócháin le réamhphróiseáil nó gan réamhphróiseáilConsilium EU Consilium EU
Aby ruszyć do przodu i ustalać szybkie rozwiązania, potrzebujemy nowej metody, która nie wymaga długich sesji redagowania konkluzji.
Maidir le pointe (b) den chéad fhomhír, féadfaidh Ballstát a cheangal go dtabharfaidh usáideoirí gréasáin fógra nó faisnéis d'oibreoir an chórais tarchurthaConsilium EU Consilium EU
Przenieś do przodu
in Airteagal #, cuirtear na focail in Airteagal # in ionad in AirteagalKDE40.1 KDE40.1
Poz. odnośnik do przodu
Is é an Stiúrthóir Feidhmiúcháin a chuirfidh buiséad na hOifige Tacaíochta chun feidhmeKDE40.1 KDE40.1
obejmować ruch pojazdu tylko do przodu.
Ba cheart maoiniú na hOifige Tacaíochta a bheith ina ábhar do chomhaontú ag an údarás buiséadach faoi mar a leagtar amach é i bpointe # de Chomhaontú Idirinstitiúideach an # Bealtaine # idir an Pharlaimint, an Chomhairle agus an Coimisiún, maidir leis an smacht buiséadach agus maidir le bainistiú fónta airgeadaisEurLex-2 EurLex-2
obejmować ruch pojazdu do przodu lub do tyłu, albo
tacaíocht theicniúil a sholáthar d’eagraíochtaí maidir lena ngníomhaíochtaí margaíochta a bhaineann le EMAS a shainmhíniú agus a chur chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
" Jeśli musisz walczyć, już ja cię kawałek do przodu. "
Ní gá aon doiciméid a chur isteach ag an gcéim seoQED QED
Pomimo jego stan nie miał nieśmiałość o pełzania do przodu nieco na nieskazitelny piętrze pokój dzienny.
Roghnaigh náisiún eileQED QED
Pozytywny odnośnik do przodu
Dramhaíl ina bhfuil aon cheann de na nithe seo a leanas, atá comhdhéanta de nó atá fabhtaithe aigeKDE40.1 KDE40.1
Idź jeden krok do przodu
Déanfaidh an Coimisiún measúnú tréimhsiúil ar an gCóras Measúnaithe agus Deimhnithe CáilíochtaKDE40.1 KDE40.1
Jezus zrobił krok do przodu i spytał: ‛Kogo szukacie?’.
Formáid fhada mhaisiúiljw2019 jw2019
Idź do przodu co
Níor cheart, mar sin, go mbeadh feidhm ag Airteagal # i gcomhthéacs na gconarthaí áirithe sinKDE40.1 KDE40.1
Neg. odnośnik do przodu
scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíochtaKDE40.1 KDE40.1
Przejdź jeden tydzień do przodu
Feidhmeoidh Leas-Chathaoirleach an Choiste Bainistíochta na cumhachtaí arna dtabhairt don údarás ceapacháin le Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus na cumhachtaí arna dtabhairt le Coinníollacha fostaíochta sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach don údarás atá i dteideal conarthaí a thabhairt i gcríchKDE40.1 KDE40.1
105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.