żonaty oor Hebreeus
żonaty
pl
<i>zwykle o mężczyźnie:</i> mający żonę
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
נשוי
pl
zwykle o mężczyźnie: mający żonę
Z tego co wiem, Tom jest wciąż żonaty.
למרבה ידיעתי, תום עדיין נשוי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłem żonaty przez 20 lat.
אדם חשב שהוא עשה זאת. כדי לתפוס את קת' רין טרמלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze być żonatym, co?
ואני חשבתי שיש רק שלושה קיימיםopensubtitles2 opensubtitles2
Byłem już żonaty dwa razy.
אני מנסה לנהל עסק מזוין כאן, חבר-. אני מבין, אבל אני לא יכול לנתק את השיחה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mały aniołek który spadł z nieba i wylądował na penisie żonatego mężczyzny.
אם נלך יותר לאט. נוכל ללכת בחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest żonaty z jej założycielką.
עורך בצבע לבן חיוור. אתה מתלבש באופנתיות. ונמנע מקיום יחסי מיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że Javi nie powiedział mi, że był kiedyś żonaty.
אני לוקח את זה אישית. כשמשהו כזה קורה בעיר שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Gilbert, jestem stosownie żonaty i wielce sznauję mą małżonkę.
בהחלט! זה עדיין סודיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie czytałem, że jesteś żonaty?
יש לך את הזכות לשתוקopensubtitles2 opensubtitles2
Zanim powiesz coś o czym oboje myślimy, wiedz że jestem żonaty.
תנוחו חמש דקותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś byłam zakochana w żonatym mężczyźnie.
הכיתה שלי לא נלהבת. כל כך בדרך כללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1952 Ádám, wówczas 29-letni żonaty mężczyzna z dwójką dzieci, ponownie odmówił odbycia służby wojskowej, za co został aresztowany i postawiony przed sądem.
ילדים בני תשע שודדים חנויות. ממתקים, מארבjw2019 jw2019
Co oznacza, że w świetle prawa nie jesteś żonaty i nie masz przywileju małżeńskiego.
זה יעכב אותנו בשנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem żonaty przez wiele lat.
אם היינו נוסעים לכוכב! כל זה לא היה קורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciał, żeby wiedzieli, że jest żonaty.
כל מנהל מחלקה שירת בכבוד את ראש העירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żonaty z Aleksandrą.
! תנו לי ללכת! לך תזדיין? מה אני עשיתיWikiMatrix WikiMatrix
Chcesz mi o czymś powiedzieć?Proszę, ja jestem żonaty
אני יכולה לשמוע אותך. ממרחק # בניניים מפהopensubtitles2 opensubtitles2
Był pan żonaty?
כן, אני כנראה צריך לחזור לעבודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś żonaty?
ישבתי וחשבתי על המוות שלי ואז זה פגע בראשי!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byłem żonaty i nie nazwałem cię suką.
בוא ננטוש את. כיסויי הבשר האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, mój Boże, jesteś żonaty?
זה # דולר לאדם. זה כל מה שהיה לי לתתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest żonaty z deserem, Max, i to tylko kawałek.
זה ייקח זמן? היכן הנריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten żonaty?
אני צריך לשתותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, jesteś już żonaty, tak?
עכשיו, אם אתה רוצה להימנע ממצב משפטיאני מציע שתרוץ למטבח ותביא קצת טונה. לויליאם שייקספירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież jest żonaty.
אנחנו חייבים לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewny, że jest żonata i mieszka we Fresno.
ברצינות, לאף אחד לא איכפתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.