Anna oor Hebreeus

Anna

/ˈãnːa/, /ˈan̪ːa/ eienaam, naamwoord vroulike

ofic. urz. <i>imię żeńskie</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

חנה

verb proper vroulike

imię żeńskie;

O czym wzorem Anny powinniśmy pamiętać, gdy się modlimy?
מה עלינו לזכור באשר לתפילות, כפי שממחישה דוגמתה של חנה?

Hannah

חַנָּה

vroulike

anna

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

אנה

proper adverb

Bo jeśli będę w stanie przywrócić tę kobietę, będę mógł też Annę.
כי אם אוכל להחזיר את האישה הזאת, אוכל להחזיר את אנה.

Soortgelyke frases

Anna Smashnova
אנה סמשנובה

Anna O.
אנה או

Anna Pawłowa
אנה פבלובה

Antonio López de Santa Anna
סנטה אנה

Anna de Montpensier
אן, דוכסית מונפסייה

Anna Stuart
אן, מלכת בריטניה

Anna Austriaczka
אן מאוסטריה

Maria Anna Mozart
מריה אנה מוצרט

Henrietta Anna Stuart
הנרייטה אן, נסיכת אנגליה

voorbeelde

Ma na imię Anna.
שמה אנה.

Anna mówi, że nic nie robi.
אנה מנסה להגיד שהיא לא עושה כלום.

Jaki piękny przykład wszystkim chrześcijanom dała prorokini Anna?
איזו דוגמה טובה הציבה חנה הנביאה לכל המשיחיים?

Anna, moja dziewczyna, kocha mnie.
אנה ילדה שלי, היא אוהבת אותי.

W rezultacie Anna czułaby się zaszczuta we własnym domu.
חנה הייתה מרגישה רק יותר ויותר דחויה בביתה שלה.

Anna, muszę zapytać.
אנה, עליי לשאול.

Czy Jake i Anna mieli problemy?
האם היו בעיות בין ג'ייק לבין אנה?

Jak tylko Santa Anna skopie Samowi Houstonowi dupsko i zdusi tę bezsensowną rewoltę.
בקרוב כמו סנטה אנה whups התחת של סם יוסטון וקישואי המרד חסר הטעם הזה.

Ale Anna dowiodła użyteczności swoich prezentów.
אבל אנה הציגה את התועלת במתנות שלה.

Anna już i tak używa Tylera w tej wojnie.
אנה כבר משתמשת בטיילר במלחמה הזאת.

Anna zjawiła się tu pod pozorem dyplomacji, ale oszukała polityków przy pomocy tragedii.
אנה באה לכאן תחת מסווה הדיפלומטיה, אבל שיחקה בפוליטיקה עם טרגדיה.

Anna Maria van Schurman (ur. 5 listopada 1607, zm. 4 maja 1678) – niderlandzka uczona, poetka, malarka i rytowniczka.
אנה מריה ון שורמן (גרמנית: Anna Maria van Schurman; 5 בנובמבר 1607 - 4 במאי/14 במאי 1678), ציירת, חרטת, משוררת, ומלומדת הולנדית - גרמנית.

To jest nasz dom, Anna.
זה הבית שלנו, אנה.

Anna,... wracaj tu natychmiast!
בואי לפה מיד

Czy dostrzegasz, jaki piękny przykład dała Anna?
האם אתה מבין איזו דוגמה טובה מציבה לנו חנה?

Anna, co ty robisz?
אנה, מה את עושה?

Jak się czuła Anna, kiedy pożyczała jej pani sukienkę?
איך הייתה אנה בעתשהשאילה לה להתלבש אתמול בלילה?

Tu jest moja Anna Banana!
! הנה אנה בננה שלי

Dziękuję, Anna.
+ תודה, אנה.

Jest to konieczny i przydatny dar, jaki wam daję, i nie wolno wam nigdy zapomnieć uszanować waszej znakomitej nauczycielki, mem Anna Leonowens
זוהי מתנה חיונית ושימושית שאני מעניק לכםועליכם לעולם לא לשכוח לתת כבוד. למורה המפורסמת שלכם גברת ליאונואנס

Miałam też nadzieję, że Anna będzie inna.
וקיוויתי שאנה תהיה שונה.

15 A zatem obecność na zebraniach i udział w nich powinny nam sprawiać taką przyjemność, żebyśmy tak jak Anna nigdy nie chcieli ich opuszczać.
15 מן הראוי שהנוכחות באסיפות וההשתתפות בהן יסבו לנו כזה עונג, שבדומה לחנה, לא נרצה להחמיצן.

Anna nie żyje.
אנה מתה.

Tu agentka specjalna Anna Farrell.
זו אנה פארל.

Znikniesz tak jak Anna.
אתה תעלם כמו אנה.