pan młody oor Hebreeus
pan młody
pl
mężczyzna w dniu swojego ślubu
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
חָתָן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteś z panem młodym, czy z panem młodym?
עשיתי את כל מה שביקשת ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieniądze, które wypadły z kieszeni pana młodego!
להביא אותך לפה רק יסבך את העניינים. ואני צריך את גרדנקו עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz czy pan młody?
אני לא יודע על מה אתה מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rydell, pan młody, myślimy, że zatrzymał się na stacji paliw.
? מה קרה, שום דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest mi miło, że zostałem zaproszony przez pana młodą żonę.
תמתיני רגע, בואי ניתן מבטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pan młody, Hal.
את חתיכת פרה עצלנית? את יודעת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałaś o panu młodym.
או, יותר טוב. לך עם סמואלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to pan młody.
לניל סדקה יש כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł pan z panią czy z panem młodym?
את השאר אשמור לדיון המשמעתי. ואת תקברי את עצמך מתחת להר של ניירתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bud musiał odciągać ojca panny młodej od pana młodego.
אשמיד אוטובוס בית ספר " "... באחדמן הבקריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dawaj pana młodego więc..
תנו למישהו אחר לנסות קודםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś tak przygnębiająca jak poznański pan młody na warszawskim weselu.
איך לא? הם מבלות חיים שלמים עם זין גדול שמחפש כניסהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradycyjnie matka panny młodej siedzi na lewo od ojca pana młodego.
שאתה מציג את מרקוס כבנךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu jest pan młody, Ben.
אבצע את הלחש. על דאליה במקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy my się pobieraliśmy, widziałam pana młodego w sukni.
ובכן, הוא לא בנה רהיטיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat pana młodego.
אנחנו חייבים ליצור. הסחת דעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daję Ci szansę... bycia panem młodym na wieczorze kawalerskim i nie musisz ożenić się w przyszłą sobotę.
ונשמתך חולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest pan " młody ", młody.
אני לא כועסת עליךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocaliłaś pana młodego?
בסדר גמור. אקל עלייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardziej z panem młodym.
? אז לא תתנגד אם נעשה חיפושOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój pan młody.
מסתכל על האנשים הכי. מגעילים שראיתיבחייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwierz mi to tradycja że pan młody daje prezent... swojemu drużbie.
טוב לפגוש אתכם סופסוף. מר וגברת ברונפמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan młody, zapomni pan.
! זה לא מה שהוא עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto był panem młodym?
אמרתי לו שחייב להיות. משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchajcie, szukamy pana młodego, Jake'a Silversa.
? האם היא אי פעם ראתה אנשים מתיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
759 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.