pozdrawiać oor Hebreeus
pozdrawiać
pl
witać
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
הצדעה
Nasz nowy nauczyciel wprowadził ceremonię pozdrawiania sztandaru, ale jedna dziewczyna odmówiła brania w niej udziału.
המורה החדשה שלנו הנהיגה הצדעה לדגל, וילדה אחת סירבה להצדיע.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niejako powiewając gałęziami palmowymi, jednomyślnie pozdrawiamy Boga jako Wszechwładnego Pana całego wszechświata i radośnie wyznajemy wobec nieba i ziemi, że nasze zbawienie zawdzięczamy Jemu i Jego Synowi, Barankowi — Jezusowi Chrystusowi.
בגלל זה אני. החיים שלי כאלו דפוקיםjw2019 jw2019
Pozdrawiam, Mason "
אם מוחו של ויל, עדיין מקושר לברתהאולי ישנה דרך לא. שגרתית לאתר אותו.- בסדרopensubtitles2 opensubtitles2
Julia was pozdrawia.
עישון זה הדבר. אותו אני עושה הכי טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawiam, Julie.
כמו שהוא אמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jednak ktoś wciąga lub opuszcza flagę, gdy inni ją pozdrawiają albo stoją na baczność, to na równi z nimi uczestniczy w danej ceremonii.
אנחנו מקיימים בידוד. כלום לא. נכנס אל המעלית חזרה אל כדור הארץjw2019 jw2019
Ale nie dla podejrzanych, których pozdrawiasz gorącą kawą.
אך אין זה משנה. מה אני רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy głosiciele ciepło i naturalnie uśmiechają się do przechodniów oraz uprzejmie ich pozdrawiają.
? מה את עושה, מטורפת. את הורסת לי את הדירהjw2019 jw2019
Powiedz, że ją pozdrawiam.
הם נכנסו משמאל. לחוליה שלה. אבל אין חורי יציאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawiając was z braterską radością, pragnę skierować serdeczną myśl ku Wschodnim Patriarchom Katolickim, którzy w tych dniach uczestniczyli w mojej pielgrzymce.
? מה אתה עושה, קאי-. תסלק אותן מפהvatican.va vatican.va
Spud cię pozdrawia
ומכיון שזה היום הראשון שלך בעיר. שלי גדול יותרopensubtitles2 opensubtitles2
Twierdził, że chyba nic nie stoi temu na przeszkodzie, skoro Terra nie śpiewa hymnu państwowego ani nie pozdrawia sztandaru.
כן, זאת התוכניתjw2019 jw2019
" Pozdrawiam, Markham, 4 lata ".
זה מתרחש בדיוק כמו בעברQED QED
Pan Cook państwa pozdrawia, ale niestety obecnie jest nieosiągalny.
את כל מה שיש לי. את אוצריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak pozdrawia się Hitlera?
הפסל של המייסד שלהם? אצלנו.- אתה צוחק עלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owa rodzina wytrwale pozdrawiała wszystkich napotykanych ludzi, mimo braku reakcji z ich strony.
? מי אתה, בדיוקjw2019 jw2019
Na przykład nieraz mi mówią, że gdy spaceruję sobie po mieście, pozdrawiają mnie sygnałem klaksonu, ale ja rzecz jasna nie reaguję.
? מי יגן עליך בכלא החדשjw2019 jw2019
" Panowie Lunatyk, Glizdogon, Łapa i Rogacz szczerze pozdrawiają profesora Snape' a i "
? ראית משהו. אני רק טכנאי, מר ווייטopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdrawiam wszystkich.
אל תעזוב אותי, בן אדם בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama pozdrawia.
תעזור לי לעזור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zobaczyć tych wszystkich ludzi, którzy przyszli mnie powitać i stali wzdłuż klifu klaszcząc i pozdrawiając mnie, czułam się jak gwiazda filmowa.
עשית כאן עבודה נהדרת במכוןted2019 ted2019
Henryk d'Anjou pozdrawia.
לא, זה ממש אידיוטי. תגידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawiam, tatko. " I co?
כשיכולנו, לא רצית את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo tylko miłość, że czułem prawdziwe było Pozdrawiam.
בוקר טוב, היכנסQED QED
Kiedy inni pozdrawiają flagę, prawdziwi chrześcijanie spokojnie stoją, czym pokazują, że szanują ich uczucia.
אלה אנחנו-. טובjw2019 jw2019
Przy okazji, pozdrawiam mojego synka za kawał dobrej roboty.
אנחנו ניסינו בכל הכוח-. להבין למה אתה מתעקש לזלזל בנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.