pozdrowienie oor Hebreeus

pozdrowienie

/ˌpɔzdrɔˈvjjɛ̇̃ɲɛ/ naamwoord onsydig

słowa, gesty wymawiane na powitanie lub pożegnanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

ברכה

naamwoord

Mama i Jay ślą świąteczne pozdrowienia z Meksyku.
אמא וג'יי שלחו ברכה לכבוד חג ההודיה ממקסיקו.

Soortgelyke frases

Pozdrowienia z Rosji
מרוסיה באהבה

pozdrowienia
דרישת שלום

voorbeelde

Pozdrów Joan.
ובכן, תמסרי דרישת שלום לג'ואן.

Na razie, pozdrów Kazie.
נתראה יותר מאוחר...

Pozdrowienia od Michaela Corleone!
מייקל קורליאונה מוסר ד " ש.

Pozdrów Sharon.
תמסור ד " ש לשרון.

Może istnieje jednak ktoś, kto przekaże ci moje ostatnie pozdrowienia.
אולי מישהו יאפשר לי לשלוח ברכה אחרונה.

" Przesyłamy wam pozdrowienia.
אנו מוסרים לך דרישת שלום.

Na zakończenie przewodniczący przekazał pozdrowienia z daleka i z bliska, po czym wręczył dyplomy i ogłosił przydziały terenów misjonarskich.
בסיום התוכנית, היושב־ראש מסר דרישות שלום מקרוב ומרחוק, ואז הגיש את התעודות והכריז על ארצות־היעד של השליחים.

Proszę pozdrowić Małżonkę.
בבקשה תתפלל שלום גדול למדאם.

Wydaj pozwolenie i dodaj moje serdeczne pozdrowienia.
תן לה רשות להיכנס, בצירוף ברכותינו החמות.

Z moim pozdrowieniem.
עם ברכותיי.

Pozdrów Szatana.
תמסור ד " ש לשטן ממני.

Pozdrowisz chłopca ode mnie?
תמסרי לילד שלום ממני?

Pozdrowienia ode mnie dla Barona Samedi- prosto między oczy
מסור דרישת שלום לברון סמאדי. בדיוק בין העיניים

Pozdrów Guerrero ode mnie.
תמסור ד " ש לגררו ממני.

Proszę pozdrowić pańskiego szefa.
תמסור ד " ש לבוס שלך ביחידה לפשיעה חמורה.

Brak odpowiedzi na pozdrowienia.
אין תגובה לקריאות.

I proszę pozdrowić pańską uroczą żonę.
ואנא בטובך, דרוש בשלום אשתך בשמי.

Pozdrów moje dwie byłe dziewczyny
תמסור. לשתי החברות- לשעבר שלי ד" ש

Czyż nie on serdecznie pozdrowił dziewięć chrześcijanek w ostatnim rozdziale swego listu do Rzymian?
האם לא היה זה פאולוס אשר שלח ברכות חמות לתשע נשים משיחיות שונות בפרק המסיים של איגרתו אל הרומיים?

Kochana Glass, pozdrowienia z Belgii.
גלאס היקרה, שלום לך מבלגיה.

Mój mąż przekazuje pozdrowienia.
בעלי מוסר דרישת שלום.

Przysyła pozdrowienia.
היא שולחת את אהבתה.

Pozdrowienia dla rodziny.
ד " ש למשפחה.

Pozdrów go.
תאמרי שלום בשמי.

Szukałem papieru, żeby napisać pozdrowienia dla dziadka.
חיפשתי איזה נייר כדי לכתוב החלמה מהירה לבן הגדול.