siostra przybrana oor Hebreeus

siostra przybrana

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

אחות למחצה

córka ojczyma lub macochy z innego związku, pasierbica rodzica

voorbeelde

Widziałam moją przybraną siostrę pół nago.
ראיתי את אחותי החורגת חצי ערומה.

Olivia mogła być przybraną siostrą, której nigdy nie miała.
אוליביה יכולה להיות האחות למחצה שהיא לא ידעה מעולם שהיתה לה.

To moja pyskata przybrana siostra Debra.
זו אחותי המאומצת, בעלת הפה המטונף, דברה.

Miała 3 przybrane siostry z pierwszego małżeństwa ojczyma.
יש לה שלוש אחיות חורגות מנישואיו הראשונים של אביה.

Tak, jest moją przybraną siostrą.
כן, זו אחותי למחצה.

Nie pamiętasz przybranej siostry, z którą się kiedyś przyjaźniłaś?
אתה לא זוכר את אחותו החורגת לך חברותי חזרה היום?

Dzięki swej przybranej siostrze, która pomogła mu się wywrócić na schodach.
הודות לאחותו החורגת, שעזרה לו לעשות קפיצה חופשית במדרגות.

Był emocjonalnie zdruzgotany, że zostawił Claire, która była jego przybraną siostrą,
היה זה מצער באופן רגשי עבורו להבין, שלאחר שעזב את קלייר מאחור, היא הייתה אחותו למחצה.

W tajemnicy jednak pracuję z moją przybraną siostrą dla WOA, by chronić miasto przed obcymi i innymi, którzy szukają zwady.
אבל בסתר, אני עובד עם אחותו המאמצת שלי עבור Deo כדי להגן על העיר שלי מחיים זרים

/ W tajemnicy jednak pracuję / z moją przybraną siostrą dla WOA, / by chronić miasto przed obcymi / i innymi, którzy szukają zwady.
אבל בחשאי, אני עובדת עם אחותי המאמצת במרכז לפעילות על טבעית. כדי להגן על העיר שלי מפני חייזרים עויינים ומפני כל מי שמתכוון להרע.

/ W tajemnicy jednak pracuję / z moją przybraną siostrą dla WOA, / by chronić miasto przed obcymi / i innymi, którzy szukają zwady.
כדי להגן על העיר שלי מפני חייזרים עויינים ומפני כל מי שמתכוון להרע.

To moja przybrana, wulgarna siostra, Debra
בקשה יפה עם גבינה למעלה