tęgo oor Hebreeus
tęgo
pl
bardzo dobrze pod względem siły fizycznej i zdrowia
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
זה
że co znowu? Jaki tęgi chrust?
מה לעזאזל זה פרווה מתמזגת?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie poważne i skomplikowane problemy, które dzisiaj wprawiają w zakłopotanie najtęższe umysły, zostałyby w takim nowym świecie rozwiązane, i to raz na zawsze.
כמו כנפי פרפרjw2019 jw2019
Zawsze miałeś tęgą głowę.
ולשודד יש את הארנק שלך. אז הוא יידע איפה את גרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najtęższym mózgiem w South Park.
או שאתם יכולים להגיד שאדי היה חסר מזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don ma szczęście, że pracują nad tym dwa najtęższe umysły Los Angeles.
! " מזל טוב מר גרינץ תזמורת צבא ההוא-שע. הוא לא כאן! מה! הוא לא הופיע! מי יכול היה לחזות את זה בסדר. אני אעבור שם לרגע, אתן להם לקנא בי. אחטוף חופן פופקורן חסילונים, ואעוף משם? אבל מה אם זה תעלול אכזרי? מה אם המשקאות הם בתשלום? איך הם מעיזים. בסדר, אני אלך. אבל אאחר בצורה אופנתית! לא. כן. לא. כן. לא! כן! בשום פנים ואופן לא! בסדר. הגעתי להחלטה. אני הולך, וזהו. החזקתי אצבעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ najtęższe głowy z całego świata, potwierdzają jej istnienie.
ייתכן שפשוט ראית שני בחורים, במכונית ירוקה פתוחה? ולא בהכרח את שני הבחורים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był rudym, tęgim chłopcem o czarnych oczach.
שלחתי אותו... אני לא יודע, אני מתכוויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Z pomocą kilku tęgich umysłów / chyba mi się udało.
? פחות הוכחות, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dysponuje pan najtęższymi umysłami i najlepszym sprzętem na świecie.
!! תעצור אותו בצד, תעצור בצד עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tęga mina.
שום דבר. אני לא יכול לדבר עכשיו. לעזאזל. אתה עם בחורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogadaj z nim, zbadaj, co się dzieje w tej niegdyś tęgiej głowie.
ועבור זה, אני מתכוון. לקחת משהו ממךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsługa, w skład której wchodzą zarówno osoby szczupłe, jak i tęższe, została tak przeszkolona, by traktować otyłych urlopowiczów bez uprzedzeń, gdyż „na co dzień i tak są oni ogromnie dyskryminowani”.
תעלה הספינה המזורגגת. אוווףjw2019 jw2019
Tęga pani narzygała do torebki.
את חייבת קודם להתמזמז עם עץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umysł też dość tęgi.
בסדר, גארט ' שב. הוא הולך לשים לך את הדבר הזה על המלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najtęższe umysły spędziły miesiące, próbując go rozwiązać.
אל תחכו עד שתהיו במחלקה כדי. לקבל את האנושיות שלכם בחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jest dobrą niewolnicą, odkąd sprawiłeś jej tęgie lanie.
קורה משהו. אני לא קוראת " זאב זאב " שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle doszedł ich z nieba szum „jakby pędzącego tęgiego podmuchu”.
? ילדה, מה לא בסדר איתךjw2019 jw2019
A każdy grzech wymagał tęgiego lania żeby wypędzić szatana.
כזאת טרגדיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasłużyłeś na tęgie lanie, sukinsynu.
מפקדת הגדודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ludzie są coraz tężsi i coraz grubsi umierają, a różne firmy muszą się do tej nowej sytuacji dostosować” — wyjaśnia Allen Steadham, dyrektor wykonawczy grupy działającej na rzecz ludzi otyłych.
אני עדיין לא מתjw2019 jw2019
Przez sto lat siadały przy nim najtęższe umysły.
היא לא עשתה את זה קודם לכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęgie umysły, huh?
המיג הזה ממש דפק אותו. אני לא חושב שהוא יוכל לחזורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrzucają każdego potencjalnego chętnego w pierwszych 37 procentach okresu godowego, by później wybrać następnego po tym czasie, który zapewne jest większy albo tęższy od innych spotkanych wcześniej.
חשבתי, אוכל לבנות בית שלם. ואבי יהיה השותף שליted2019 ted2019
Napisał, iż jest to „zabawny pomysł, który mógłby przyjść do głowy dzieciom, wyobrażającym sobie, że gdyby [gwiazdy] nie były przytwierdzone do powierzchni nieba dobrym klejem lub przybite najtęższymi gwoździami, spadłyby na nas jak grad”.
כן, נפגשת עם פסיכולוג, פעם בשבוע. שמו אליוט קופפרברגjw2019 jw2019
Przecież wędzidła i uzdy pozwalają dowolnie pokierować końmi, a za pomocą małego steru sternik może skierować, dokąd chce, duży statek pędzony przez tęgie wiatry.
! המחבל! המחבלjw2019 jw2019
Pragnę wyrazić uznanie dla wszystkich tęgich umysłów mających wkład w to czasopismo — również dla Jehowy — za znakomitą pracę.
אבל יש לך מזל. שולבת בצוות הטוב ביותרjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.