unieważnienie małżeństwa oor Hebreeus
unieważnienie małżeństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
ביטול נישואים
he
הליך משפטי המבטל למפרע הסכם נישואים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślałem raczej o unieważnieniu małżeństwa.
? אמרתי את זה בקול רםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałaś, że chcesz unieważnić małżeństwo dla mojego dobra, żebym mógł mieć potomka, ale to było kłamstwo.
? היית מאושפז במחלקה הפסיכיאטריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Składał Juanie T. niestosowne propozycje, gdy ta starała się... o unieważnienie małżeństwa.
עכשיו לך. אני ואמא שלך. רוצים להיות לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby uzgodnić unieważnienie małżeństwa.
לא משנה מה יהיהניפגש ביום החמישי של החודש החמישי. של השנה החמישית במילניום החדש בבית הספר לריקודים סלוניים. ולנימוסין של מרלין הוצ' קיסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może do stanu, w którym można unieważnić małżeństwo zawarte w Nanda Parbat?
? היא סיפרה לך מה היא עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego wysokość dziękuje z góry waszej świątobliwości za poparcie jego procesu o unieważnienie małżeństwa.
? מה קורה איתו-. הוא לקח אחד מאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę nie wiem, dlaczego trwonimy czas rozmawiając o klasztorach, gdy mógłbyś po prostu unieważnić małżeństwo.
כמה שיפורים קטנים. מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sama, dla której niosę list unieważnienia małżeństwa?
זה הולך להרוס. לי את החליפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim dasz królowi unieważnienie małżeństwa, poszukaj jakiś korzyści.
תשאירי פה את ההזמנה ותחזרי מאוחר יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I musiałbym przekonać papieża do unieważnienia małżeństwa.
אז אני מניחה שאת מתה כבר זמן מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosisz o unieważnienie małżeństwa?
? מוכן כבר לחזור לשטחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałaś Nusrat, że musi unieważnić małżeństwo?
אני לא חייב לקנות את זה. אני יכול להשתמש בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradnik dla amerykańskich katolików. Jak unieważnić małżeństwo
בסדרץ אני מצטערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że nie ma sposobu na to by unieważnić ich małżeństwo
אנחנו חייבות להבין את זהopensubtitles2 opensubtitles2
Pójdę do adwokata teraz i unieważnię to małżeństwo.
" תקרא את השפתיים שלי, " בססדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że nie ma sposobu na to by unieważnić ich małżeństwo.
לילה טוב. לילה טוב, מגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mojego wodza mogłyby to być podstawy do unieważnienia umowy małżeństwa.
אתה יכול לנסות לא לשלם, לשם שינויOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poproszę Papieża o unieważnienie mojego małżeństwa.
אין לי מושג, ועתה אנא חשבי את משכורתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmed, musimy unieważnić nasze małżeństwo.
אז הבה לחכות ולגלות מי בוחרת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ papież nie chciał unieważnić ich małżeństwa, Henryk wziął sprawy we własne ręce, torując tym samym drogę reformacji protestanckiej w Anglii.
? ואם אני לא רוצה ללמוד רפואהjw2019 jw2019
Ale jego małżeństwo unieważniono.
רקס סוס הפרא, אליאונורה דוזה. כולם תיאטרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre małżeństwa można unieważnić.
אסתכל. זו לא בעיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno małżeństwo zostało unieważnione.
תראי, אני יודע שהשנה. הייתה קצת קשה עבורךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus nie powiedział, że małżeństwo można unieważnić rozwodem, gdy wyjdzie na jaw poważny problem lub naganne postępowanie sprzed ślubu.
אל תרדים אותי עד שהתינוקת. תבכה. אין לנו זמן, ליסהjw2019 jw2019
Zgodnie z artykułem 278 Kodeksu Cywilnego darowizny zawarte w testamencie zostają unieważnione jak i pozostałe ustalone w czasie małżeństwa.
אין ספק שאתה יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.