dwadzieścia cztery oor Hindi
dwadzieścia cztery
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
चौबीस
Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.
एक दिन में चौबीस घंटे होते हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.
एक दिन में चौबीस घंटे होते हैं।tatoeba tatoeba
To samo uczyniło „dwudziestu czterech starszych i czworo żywych stworzeń”.
“चौबीसों प्राचीनों और चारों प्राणियों” ने भी यही कहा।jw2019 jw2019
DWADZIEŚCIA CZTERY godziny na dobę serce przepompowuje przez nasz organizm drogocenną krew.
दिन के चौबीस घंटे, हमारा हृदय हमारी देह में बहुमूल्य लहू पम्प करता है।jw2019 jw2019
W ciągu dwudziestu czterech godzin odwodnił się tak bardzo, że spanikowana Beverly zabrała go na ostry dyżur.
अगले चौबीस घंटों में ही वह इतना कमज़ोर हो गया कि बेवरली घबराकर उसे अस्पताल ले गई।Literature Literature
Sprawozdanie biblijne kończy się słowami: „Tych, którzy ponieśli śmierć od tej plagi, było ogółem dwadzieścia cztery tysiące” (Liczb 25:1-9).
उस वृत्तांत के आखिर में लिखा गया है: “मरी से चौबीस हज़ार मनुष्य मर गए।”—गिनती 25:1-9.jw2019 jw2019
Należy do nich „dwudziestu czterech starszych” z wizji Jana, którzy wyobrażają całe grono 144 000 pomazańców (Objawienie 4:4; 14:1-3).
इन प्राणियों में वे “चौबीस प्राचीन” भी हैं जो यूहन्ना को स्वर्ग के दर्शन में दिखायी दिए और जो 1,44,000 जनों को दर्शाते हैं।jw2019 jw2019
Na przykład w Obj rozdziale 4, wersecie 4, czytamy: „Wokoło tronu [Jehowy] są dwadzieścia cztery trony i na tych tronach ujrzałem zasiadających dwudziestu czterech starszych ubranych w białe szaty wierzchnie, a na ich głowach złote korony”.
उदाहरण के लिए, प्रकाशितवाक्य ४:४ में हम पढ़ते हैं: “[यहोवा के] सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन हैं; और इन सिंहासनों पर चौबीस प्राचीन श्वेत वस्त्र पहिने हुए बैठे हैं, और उन के सिरों पर सोने के मुकुट हैं।”jw2019 jw2019
Mamy dwadzieścioro wnucząt i czworo prawnucząt — większość z nich jest w prawdzie i wiernie służy Bogu.
हमारे २० पोते-पोतियाँ हैं और ४ परपोते-परपोतियाँ हैं—और इनमें से अधिकतर सच्चाई में हैं और परमेश्वर के वफादार सेवक हैं।jw2019 jw2019
Tylko przy dwóch okazjach — gdy nakarmił pięć, a potem cztery tysiące mężczyzn „oprócz niewiast i małych dzieci” — mogło ich być w sumie dwadzieścia tysięcy! (Mateusza 14:13-21; 15:32-38).
यीशु ने एक बार “स्त्रियों और बालकों” के अलावा 5,000 पुरुषों और दूसरी बार 4,000 पुरुषों को खाना खिलाया। सिर्फ दो चमत्कारों में, कुल मिलाकर 20,000 के करीब लोग थे!—मत्ती 14:13-21; 15:32-38.jw2019 jw2019
W żydowskiej Misznie powiedziano: „Kapłani trzymali straż w trzech miejscach w Świątyni: przy Komnacie Abtinasa, przy Sali Płomienia i przy Sali Ogniska, a lewici w dwudziestu jeden miejscach: pięciu lewitów przy pięciu bramach Góry Świątynnej, czterej przy czterech narożnikach wewnętrznych, pięciu przy pięciu bramach Dziedzińca Świątyni, czterej przy czterech narożnikach zewnętrznych, jeden przy Sali Ofiar, jeden przy Sali Zasłony i jeden z tyłu za Przebłagalnią [to znaczy za tylnym murem Miejsca Najświętszego].
यहूदी मिशनाह कहती है: “याजक मंदिर में तीन स्थानों पर पहरा देते थे: एबतिनास कक्ष पर, ज्वाला कक्ष पर, और भट्ठी कक्ष पर; और लेवी इक्कीस स्थानों पर: पाँच मंदिर पहाड़ी के पाँच फाटकों पर, चार अन्दर उसके चार कोनों पर, पाँच मंदिर आँगन के पाँच फाटकों पर, चार बाहर उसके चार कोनों पर, और एक चढ़ावा कक्ष पर, और एक परदा कक्ष पर, और एक दया आसन के स्थान के पीछे [परम पवित्र की पिछली दीवार के बाहर]।jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.