Mm oor Kroaties

Mm

naamwoord
pl
mila morska - jednostka odległości stosowana w nawigacji morskiej oraz lotnictwie; jednej mili morskiej odpowiadają 1852 metry, czyli uśredniona długość łuku południka ziemskiego odpowiadająca jednej minucie kątowej koła wielkiego

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

nautička milja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mm

pl
(f.) messieurs, panowie

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moc wyjściowa większa niż 2,5 kW, ale nieprzekraczająca 3,3 kW oraz których wartość BPP przekracza 2,5 mm•mrad;
Među bedrima ti je Krist, ali s kraćom bradomEurLex-2 EurLex-2
Badanie metodą linii paskowej 150 mm
Ja sam, logično, osumnjičeniEurLex-2 EurLex-2
Wyroby płaskie nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, o szerokości < 600 mm, z pozostałej stali stopowej, z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej
Jesi spreman završiti što smo započeli?Eurlex2019 Eurlex2019
o średnicy 2 mm lub większej, ale nie większej niż 3 mm, oraz
Tommy, ovo je naš advokat HenryEurlex2019 Eurlex2019
Masa wypełniacza SM < 0,063 mm
Dahlgren je ionako Tylera kanio izbaciti iz MornariceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— długości nie większej niż 90 mm,
Oni su seljaciEurLex-2 EurLex-2
Kolumna do chromatografii cieczowej: 125 mm × 4 mm, faza odwrócona C18, wypełnienie 5 μm lub równoważne
Randolph Duga pravi je O da, o da, o daEurLex-2 EurLex-2
Przezroczysta folia samoprzylepna z polietylenu, pozbawiona zanieczyszczeń lub wad, powleczona po jednej stronie akrylową warstwą przylepną aktywowaną dociskiem, o grubości 60 μm lub większej, ale nie większej niż 70 μm oraz szerokości większej niż 1 245 mm, ale nie większej niż 1 255 mm
Hey, hoces li prestati?EurLex-2 EurLex-2
W momencie pierwszego zetknięcia oś udaru nie może odbiegać w pionie i w poziomie o więcej niż ± 10 mm w stosunku do wybranego miejsca uderzenia.
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiEurLex-2 EurLex-2
Folia aluminiowa (nawet zadrukowana, łączona z papierem, tekturą, z tworzywami sztucznymi lub podobnym materiałem podłożowym), o grubości (z wyłączeniem dowolnego podłoża) nieprzekraczającej 0,2 mm
km sjeverno od granice QuebecaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku gdy odległość wynosi < 425 mm, stosuje się badania zgodnie z pkt 1.2.4.
Ostalo ti je još # dana da napraviš strategijuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metale magnetyczne, bez względu na typ i postać, o początkowej względnej przenikalności magnetycznej 120 000 lub wyższej i grubości od 0,05 mm do 0,1 mm.
I vi ste se viđali s nekimeEurLex-2 EurLex-2
Maksymalny niedobór przechyłki [mm]
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemEurlex2019 Eurlex2019
litery stanowiące skalę efektywności paliwowej i skalę przyczepności na mokrej nawierzchni: 100 % biały czcionką Calibri Bold 19 pkt; litery są wyśrodkowane na osi mieszczącej się 4,5 mm od lewej strony strzałek;
Puno vaše braće je uzalud poginuloEuroParl2021 EuroParl2021
d) wagon posiada rozstaw osi, który nie przekracza 17 500 mm między dwiema sąsiednimi osiami;
Što bih time dobio?EurLex-2 EurLex-2
Komisja Europejska uważa jednak, że odpowiednie warunki wymienione w rozporządzeniu w sprawie Morza Śródziemnego są spełnione: zgodnie z art. 9 ust. 5 minimalny rozmiar oczek sieci mający zastosowanie do sieci okrążających, takich jak niewody dobrzeżne, wynosi 14 mm; zgodnie z art. 15 ust. 3 minimalny rozmiar oczek sieci nie ma zastosowania do narybku sardynki wyładowanego w celu spożycia przez ludzi, jeżeli wprowadzono krajowy plan zarządzania w odniesieniu do niewodów dobrzeżnych, a francuski plan zarządzania określa legalnie minimalny rozmiar oczek sieci w odniesieniu do niewodów dobrzeżnych poławiających młode osobniki sardynki 2 mm.
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkt objęty postępowaniem został określony w ramach dochodzenia pierwotnego jako niektóre elementy złączne z żeliwa lub stali, inne niż ze stali nierdzewnej, tj. wkręty do drewna (z wyłączeniem wkrętów do podkładów), wkręty samogwintujące, inne wkręty i śruby z główką (nawet z nakrętkami lub podkładkami, ale z wyłączeniem wkrętów toczonych ze sztab, prętów, profili lub drutu, o pełnym przekroju, o grubości trzpienia nieprzekraczającej 6 mm oraz z wyłączeniem wkrętów i śrub do mocowania kolejowych, torowych materiałów konstrukcyjnych) oraz podkładki pochodzące z ChRL, objęte kodami CN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiEurLex-2 EurLex-2
Kiełbasek o średnicy powyżej 27 mm nie wytwarza się w cienkim jelicie baranim.
Još uvijek je preteškaEurLex-2 EurLex-2
Formularze mają wymiary około 210 × 297 mm, a gramatura papieru nie może wynosić mniej niż 40 g/m2.
Stvarno bih želioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– O szerokości 35 mm lub większej:
O, naprotiv, moj prijatelju.- Reci to sokolu kokošaru, grliciEurLex-2 EurLex-2
jedno lub dwa, w przypadku pojazdów o całkowitej szerokości nieprzekraczającej 1 300 mm,
Bilo je zamršenoEurLex-2 EurLex-2
„powierzchnia kratowana” oznacza powierzchnię pokrytą równoległymi kratami rozłożonymi równomiernie w odstępach nieprzekraczających 15 mm.
Možda, knjigu?EurLex-2 EurLex-2
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości mniejszej niż 600 mm, platerowane, powleczone lub pokryte:
Sprijateljio sam se s djevojkomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— o długości 50 mm lub większej, ale nie większej niż 800 mm,
Njegova žena je mrtva gđiceEurLex-2 EurLex-2
Paski dekoracyjne objęte tą podpozycja mają widoczną szerokość nieprzekraczającą 5 mm — zob. Noty wyjaśniające do podpozycji 3920 20 80, z uwzględnieniem istniejących różnic.
Ne mogu ga osloboditi!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.