Ołówek oor Kroaties

Ołówek

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

Olovka

Ołówek znika w zaświatach, nikogo to nie obchodzi.
Olovka prestane postojati, nikoga nije briga.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ołówek

/ɔˈwuvɛk/ naamwoordmanlike
pl
przyrząd służący do pisania, mający rysik z grafitu, można go zmazywać;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

olovka

naamwoordvroulike
pl
przyrząd służący do pisania, posiada rysik z grafitu, można go zmazywać;
Chyba już wolałbym wydłubać sobie oczy tym ołówkiem.
Mislim da bih si radije iskopao oko olovkom.
plwiktionary.org

pisaljka

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ołówek z paroma rowkami.
Ne razumijemQED QED
Zupełnie zwykły drewniany ołówek, świeżo zatemperowany i ostry jak szydło.
Niti ne zelim saznatiLiterature Literature
Notatniki [notesy], Zszywacze, Kubki na ołówki, Produkty do kartotekowania, Linijki, Segregatory z dźwignią na dokumenty, Oprawy kołowe, pudła do przechowywania
Tri mjeseca poslijetmClass tmClass
I użyjemy ołówków numer 3.
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty kosmetyczne do makijażu, Zn, Podkłady do makijażu, Puder do twarzy, Jubilerski róż, Ołówki do brwi, Cienie do powiek, Tusze do rzęs, Barwniki do brwi, Pomadki do ust
Kad ostanemo bez hrane imat ćeš više vremena za razmišljanjetmClass tmClass
Pióra kulkowe i długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innego rodzaju porowatymi końcówkami; ołówki automatyczne
Imam rolne " Male Skitnice " ako imaš vremenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi handlu detalicznego, online lub w sklepie, w zakresie takich towarów, jak płyny do mycia twarzy [kosmetyczne], mleczka oczyszczające, płyny do pielęgnacji włosów, szampony, farby do włosów, farby, balsamy i preparaty do kręcenia włosów, wosk do włosów, pomady, produkty do makijażu oczu, paletki do makijażu, kosmetyki do brwi, ołówki do brwi, sztuczne rzęsy, kleje do rzęs i preparaty kosmetyczne do rzęs, sztuczne paznokcie, preparaty do pielęgnacji paznokci, lakiery i lakiery do paznokci, barwniki kosmetyczne, środki do odbarwiania
Sve više od toga je na njihov vlastiti riziktmClass tmClass
Nie, użył słów: " ostrzyć ołówki ".
Posle ovog, ja izlazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kolorowych ołówkach zamiast grafitu używa się barwników i pigmentów, dzięki czemu dostępne są one w przeróżnych kolorach.
Ohladi joj glavujw2019 jw2019
Chyba już wolałbym wydłubać sobie oczy tym ołówkiem.
Čak su i slike još uvijek nakrivljeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały biurowe, mianowicie stemple, poduszki nasączone tuszem, tusz do stemplowania, nożyki do otwierania listów, nożyki do papieru, segregatory na dokumenty biurowe, bibularze, oprawy do ołówków i piórniki, perforatory, spinacze do papieru, spinacze biurowe i zszywki do papieru, kleje (również materiały samoprzylepne)
Sredit ću ga svejednotmClass tmClass
Chcesz ołówek?
Kao i moj rođak koga si ti ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki do makijażu i produkty do pielęgnacji osobistej, Zn, Ołówki do brwi, Ołówki do brwi, Cienie do powiek, Róże kosmetyczne, Błyszczyki do ust, Pomadki do ust, Balsamy do ust, Kredki do ust, Kredki do ust, Tusze do rzęs, Lakiery do paznokci, Szmergiel, Preparaty rozświetlające do twarzy i ciała, Emulsje do twarzy i ciała, Kremy do twarzy i kremy do ciała, Puder do twarzy, Środek nawilżający do twarzy, Korektory
Mjesto će ti se svidjetitmClass tmClass
Rękopis nie ma żadnych poprawek ani skreśleń, jedynie ołówkiem zostały podkreślone słowa Jezusa, co w wydaniach książkowych zostało zaznaczone tłustym drukiem lub kursywą.
To je možda i dobroWikiMatrix WikiMatrix
Pamiętasz jak zawsze grzebałem w uchu zaostrzoną końcówką ołówka?
Ova kuća mi je pod tri hipotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzieli, że mój ołówek do brwi może być użyty jako nóż.
Ono što se dešava u tvom privatnom životu nije naša stvar, ali kada počne da utiče na firmu, onda moramo da obratimo pažnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź ołówek.
Pretjerala jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ołówki, pastele, węgle rysunkowe, kredy do pisania lub rysowania, kredy krawieckie
OK.Mora imati broj ili imeEurlex2019 Eurlex2019
Przymocowałem ołówek w samym środku.
Nigdje se ne vidi da ste ga unovčiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauważył, że pisze ołówkiem marki Czarny Wojownik nr 2, najpowszechniej używanym w policji Los Angeles.
Još uvijek, to ne objašnjava krv na kraju uliceLiterature Literature
Spędzisz resztę życia, podpisując się ołówkiem przyklejonym do ręki
To je nešto drugoopensubtitles2 opensubtitles2
— drewna Libocedrus decurrens Torr., jeżeli istnieją dowody, że drewno to zostało przetworzone lub przeznaczone do produkcji ołówków przy użyciu obróbki termicznej w celu osiągnięcia minimalnej temperatury 82 C przez okres 7–8 dni,
Klingonsko Carstvo neće trpjeti takve laži!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi sprzedaży detalicznej towarów pochodnych, mianowicie piłek, koszulek sportowych, T-shirtów, koszulek polo, bluz sportowych, ołówków, przycisków do papieru, pamięci zewnętrznych USB, podstawek pod telefon, podkładek na biurko, podkładek pod myszy komputerowe, pucharów, trofeów
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutrotmClass tmClass
Eyelinery w ołówku
Ona ne valjatmClass tmClass
preparaty smarowe składające się z disiarczku molibdenu i glikolu polipropylenowego oraz pozostałe preparaty smarowe na bazie disiarczku molibdenu, zarówno koncentraty jak i postaci ołówków, prętów, małych płytek, arkuszy i tym podobne;
Izvadio sam Stejsine dlake iz cevi ispod lavaboa.I našao sam neke tragove paljevine oko odvoda kadeEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.