Pożyteczny idiota
Korisni idiot
pożyteczny oor Kroaties
pożyteczny
pl
przynoszący pożytek lub przydatny do czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
upotrebljiv
koristan
Ale mam przekonanie, że nasza praca jest pożyteczna.
Ipak, ubjeđen sam da je naš rad koristan.
uporabiv
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uporabljiv · utilitaran · zdrav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W książce Tajemnica szczęścia rodzinnego* na stronach 106 i 107 zamieszczono następujące pożyteczne spostrzeżenia:
Ali došlo je do promjenejw2019 jw2019
Podczas dyskusji zastanawiaj się, dlaczego dany materiał jest pożyteczny dla osób zainteresowanych.
To si izmislio, ha?jw2019 jw2019
A zatem właściwie używane, spełniają pożyteczny cel.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvjw2019 jw2019
Do szczególnie pożytecznych dobrych uczynków zalicza się uczenie drugich o Królestwie Bożym (Mateusza 28:19, 20).
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujejw2019 jw2019
Był szczęśliwy, że jest pożyteczny i że jego sztuka tworzenia zdań znalazła tu swe zastosowanie.
Otkud ti ova slika?Literature Literature
Czasami presja może być pożyteczna.
Kladim se da jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ćwiczenie cielesne jest (...) pożyteczne” — przyznano w Biblii (1 Tymoteusza 4:8).
Jussy, idemojw2019 jw2019
Dzień Jehowy jest bardzo bliski, toteż rozważenie natchnionych słów Piotra może się okazać bardzo pożyteczne.
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakon što su ih Gaboniji sredilijw2019 jw2019
apeluje do rządu Kambodży, by uznał uprawnioną i pożyteczną rolę, jaką odgrywa społeczeństwo obywatelskie, związki zawodowe i opozycja polityczna, przyczyniając się do ogólnego rozwoju gospodarczego i politycznego Kambodży;
Ovo nije farma, stoko jednaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Księga 1 Kronik okazała się też bardzo pożyteczna dla zboru wczesnochrześcijańskiego.
Tata mi je namignuo!jw2019 jw2019
Zaangażowanie zainteresowanych stron, których dotyczy sprawa, stanowi pożyteczne uzupełnienie, które zostało przyjęte przez Komisję i Radę.
Ovo se već događaIo?EurLex-2 EurLex-2
Kto wie, jakie pożyteczne rezultaty osiągniesz rozsiewaniem dobrego nasienia w postaci uczynków wiary?
Želiš djecu za Božić?jw2019 jw2019
W ograniczonej liczbie przypadków pożyteczne i konieczne może być jednak także oddzielne przeanalizowanie wpływu na konkurencję w obszarze innowacyjności.
Trebala bih samo reći dobroEurLex-2 EurLex-2
Warto na przykład przejrzeć materiał ze stron 110 i 111 w książce „Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne”.
Pa, oprosti, alijw2019 jw2019
Bardzo pożyteczne.
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że to pożyteczny pomysł
Zar su svi ovdje glupi?!opensubtitles2 opensubtitles2
Nie aż tak pożyteczne.
Hvala Bogu, tu steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W walizce, oprócz innych pożytecznych rzeczy, Achimas miał bogaty wybór chemikaliów.
Ovo važi i za tebeLiterature Literature
Apostoł Paweł wyjaśnił: „Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne do nauczania, do upominania, do prostowania, do karcenia w prawości, aby człowiek Boży był w pełni umiejętny, całkowicie wyposażony do wszelkiego dobrego dzieła” (2 Tymoteusza 3:16, 17).
Bio sam nogometašjw2019 jw2019
Te wstrętne muchy — pożyteczniejsze, niż myślisz?
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
Niektóre zasoby i liczne usługi dostępne w Internecie mają dużą wartość edukacyjną i mogą służyć pożytecznym celom.
Moj lift ne ide niže odavdejw2019 jw2019
Czy wasze dzieci dobrze rozumieją, iż pragniecie, aby wykonywały tę pożyteczną działalność całym sercem, całą duszą, umysłem i siłą?
To je bilo super, Clairejw2019 jw2019
Dużo radości daje też wypełnienie czasu pożytecznymi zajęciami, na przykład rozgłaszaniem dobrej nowiny o Królestwie Bożym.
Otišla je ranijejw2019 jw2019
Jednakowoż ojciec Henri nie umiał udzielić żadnych prawdziwie pożytecznych rad.
Zero, vrati se u kolaLiterature Literature
Propozycja ta jest bardzo pożyteczna, jako że ułatwi dostęp do prawa, a jednocześnie umożliwi państwom członkowskim zachowanie swych przepisów krajowych.
Mi nismo mala organizacija s dva čovjekanot-set not-set
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.