nick oor Armeens

nick

/njik/ Noun, naamwoord manlike

pseudonim używany w Internecie (na forach, czatach, portalach społecznościowych itp.);

Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens

մականուն

naamwoord

Nick

Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens

կեղծանուն

voorbeelde

Wtedy podszedł do nas Nick, który był znany z nadmiernego picia.
Ապա Նիկը, մի տղա, ով վատ համբավ ուներ որպես խմող, մոտեցավ մեզ։

„Potrafimy je wydobyć i odczytać z kości mamutów włochatych” — wyjaśnia Nick Goldman z Europejskiego Instytutu Bioinformatyki.
Կենդանի բջիջների մեջ եղած ԴՆԹ-ն պարունակում է գենետիկական ինֆորմացիայի միլիարդավոր տվյալներ։

W roku 1989 zaczął mnie odwiedzać Świadek o imieniu Nick.
1989-ին Նիկ անունով մի Վկա սկսեց այցելել ինձ։

Z kolei Nick, ponadsześćdziesięcioletni przedsiębiorca, wierzy w Boga i uważa Go za wszechmocną siłę.
Իսկ Նիկը, որը 60–ն անց մի գործարար մարդ է եւ հավատում է Աստծուն, գտնում է, որ նա մի ամենակարող ուժ է։

„Jeśli to zrobisz — powiedział Nick — będziesz tego żałowała każdego dnia swego życia”.
«Եթե դու անես դա,- ասաց Նիկը,- դրա համար կզղջաս քո հետագա կյանքի բոլոր օրերում»։

Tak ją traktuje Nick, który zgłosił się do Betel, gdy miał 20 lat.
Դա այդպես է Նիքի համար, որը 20 տարեկանից սկսել է ծառայել Բեթելում եւ արդեն տասը տարի է, ինչ այդ ծառայության մեջ է։

Czasopismo, dzięki grafikowi i projektantowi, Peterowi Saville'mu, trafiło do projektanta mody, Alexandra McQueena i do fotografa, Nicka Knighta.
Այսպիսով, այդ ամսագիրը, գրաֆիկական դիզայներ Պիտել Սավիլի միջոցով ընկավ նորաձեւության դիզայներ Ալեքսանդր Մաքքուինի եւ ֆոտոնկարիչ Նիկ նայթի ձեռքը, ովքեր նույնպես հետաքրքրված էին նույն հարցով, ինչ ես։

Wtedy mną i moim rodzeństwem zaopiekował się wujek Nick.
Դրանից հետո մեր՝ երեխաներիս մասին սկսեց հոգ տանել քեռիս՝ Նիկը։

Powyżej: Zanim Matt Larson zacznie się modlić, czyta fragment z pisma świętego powieszony na swojej ścianie, a Nick Moolenbeck mówi, że modlitwa wymaga wysiłku.
Վերեւում. Մեթ Լարսոնը, նախքան աղոթելը, կարդում է իր պատիկ փակցրած սուրբ գրությունը, իսկ Նիկ Մուլենբեկն ասում է՝ աղոթքը ջանքեր է պահանջում:

Ale oprócz radości Nick odczuwał także pewne obawy.
Չնայած Նիկը ուրախ էր, սակայն նա նաեւ մտահոգություններ ուներ։