przezroczysty oor Armeens
przezroczysty
pl
taki, który przepuszcza światło
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
մաքրել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po nałożeniu na skórę przezroczystego żelu przesuwa głowicę po badanym obszarze, a na monitorze od razu pojawia się obraz.
1963-ին, 1978-ին, 1985-ին եւ 1991-ին այստեղ տեղի ունեցան միջազգային համաժողովներ, եւ շատ երկրներից պատվիրակներ եկան՝ տեղիՎկաներին քաջալերելու եւ քարոզչական գործում աջակցելու համար։jw2019 jw2019
Przedstaw doktrynę (lekcja poglądowa): Napełnij przezroczysty pojemnik wodą.
Իրականում, ոչ մի համապատասխանող էլ չի եղել»։LDS LDS
Upewnijcie się, że są wystarczająco przezroczyste byśmy mogli dostrzec reguły, które decydują, co przepuszcza filtr.
Միացյալ Նահանգներում ապրող Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները մեծապես աջակցում էին այդ արշավին՝ նամակներ գրելով թերթերի խմբագիրներին, կոնգրեսմեններին, սենատորներին եւ նահանգապետներին՝ կոչ անելով քայլեր ձեռնարկել հօգուտ ութ բանտարկյալների։ted2019 ted2019
W oku ma kształt siatki, dzięki czemu jest krystalicznie przezroczysty, a nie mętny. dzięki czemu jest krystalicznie przezroczysty, a nie mętny.
31 Լեմուել թագավորի խոսքերը՝ այն ծանրակշիռ պատգամը+, որով նրա մայրը կրթեց նրան+։ted2019 ted2019
Ale gdy weźmiemy te same atomy węgla i połączymy je w inny sposób, otrzymamy diament, który jest przezroczysty i twardy.
Այդ ընթացքում նախկինում Հարավսլավիայի մաս կազմող հանրապետությունների միջեւ ընդհարումների պատճառով շատերը այդ տարածքում կարիքի մեջ հայտնվեցին։ted2019 ted2019
Pokaż przezroczystą szklankę z wodą.
Տե՛ս ՀՆՁԱՆLDS LDS
Arystoteles uczył, że wszystkie ciała niebieskie poruszają się w przezroczystych sferach, przy czym jedna znajduje się w drugiej, a w samym środku jest Ziemia.
Նրանց հայտնվելուն պես Պետրոսը կտրուկ գործողությունների անցավ։jw2019 jw2019
Ten kawałek skóry ma jedynie 7 warstw i jest prawie przezroczysty.
Կեղեւի այդ շրջանը եւս իր տարբեր առանձնահատկություններով զատորոշում է մեզ կապիկներից եւ մյուս կենդանիներից։ted2019 ted2019
1 Ciecz wodnista to przezroczysty płyn, który odżywia soczewkę, tęczówkę oraz wnętrze rogówki.
8 Ես քո երեսը նրանց երեսի նման պինդ եմ դարձրել+, եւ քո ճակատը՝ նրանց ճակատի նման կարծր+։jw2019 jw2019
+ A szeroka ulica miasta to czyste złoto, jak przezroczyste szkło.
Ի՞նչն էր օգնում Վկաներին չհանձնվելու՝ չնայած այդքան երկար շարունակվող հալածանքին։jw2019 jw2019
Pokaż uczniom przezroczysty pojemnik z wodą.
Իսկ համաժողովի պատվիրակները օգտագործում են ցանկացած առիթ ոչ պաշտոնական վկայություն տալու համար։ Նրանք զորեղ վկայություն են տալիս նաեւ իրենց քրիստոնեավայել վարքով։LDS LDS
Niektórzy trzymają literaturę w specjalnych okładkach lub przezroczystych koszulkach foliowych.
Միսիոներներից շատերը «Գաղաադում» սովորելու ժամանակ եւ դրանից հետո մոտիկից ծանոթանում էին Եհովայի տեսանելի կազմակերպության գլխավոր վարչության գործունեությանը։jw2019 jw2019
W XVII wieku n.e., przeszło 3000 lat po czasach Hioba, naukowcy rozumieli już, że Wszechświat nie składa się z przezroczystych sfer, lecz wciąż uważali, że jest czymś wypełniony.
Ամեն ամիս միջին հաշվով անցկացվում է 104814 Աստվածաշնչի անվճար տնային ուսումնասիրություն։jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.