Profesor emeritus
Emeritus
Profesor oor Indonesies
Profesor
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
Profesor
pl
strona ujednoznaczniająca
id
halaman disambiguasi
Przepraszam, Profesorze, ale była strasznie napastliwa, żebym przyprowadził ją do pana.
Maaf Profesor, tapi dia terus memaksa... sampai aku membawanya ke anda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
profesor
pl
eduk. tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
profesor
Z tym, że raczej nie byłem pupilkiem profesora.
Yeah, kecuali bahwa saya tidak persis bintang profesor murid.
guru besar
Profesor
pl
tytuł lub stanowisko naukowe w jednostkach naukowych, tytuł honorowy oraz tytuł zwyczajowy w polskim szkolnictwie średnim
Czy profesor Goeteborg będzie z nami podczas całej podróży?
Apakah Profesor Goetaborg untuk bersama kami seluruh perjalanan kami, Madam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesorze Hall, gospodarka jest równie wrażliwa jak środowisko.
Beth, Aku ingin minta maaf untuk apa yg terjadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc mnie, jako profesora ochrony zdrowia, nie dziwi, że wszystkie te kraje tak szybko się rozwijają.
Aku tidak tahuted2019 ted2019
Profesorze Stutzer, udało nam się.
Mereka berhenti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szalony profesor wyprał jej mózg.
Tidak bawa yang lainnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor Brand.
Sebagai kehendak aspirin Anda akan mengambilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kluczową rolę odgrywa rozwiązanie występujące u jeżowca” — mówi profesor Gilbert.
Orang yang dibunuh malam ini, Girard Rabelais, adalah pedagang senjata internasionaljw2019 jw2019
Jak ocenia profesor Gunson, nawrócenie Tahitańczyków było „co najwyżej wyrazem dostosowania się do woli króla Pomare II i sprowadzało się do przyjęcia zwyczajów religijnych praktykowanych przez angielskich misjonarzy, a nie głoszonych przez nich wierzeń”.
Hukum Hotel Nevada melarang mengusir tamu yang sakitjw2019 jw2019
Profesor Slughorn ma coś, czego bardzo pożądam.
Dan Hannah,Tidakkah ini untukmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W książce Les premiers siècles de l’Eglise (Pierwsze wieki Kościoła) profesor Sorbony Jean Bernardi napisał: „[Chrześcijanie] mieli iść i głosić wszędzie i każdemu.
Jadi Carl mengundang saya ke rumahnya untuk barbekyujw2019 jw2019
Mamy profesora, ty jesteś milionerem.
Tidak Professor, aku tidak bisa bayangkan apa yang sanggup kamu lakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawda, profesorze?
Kami tak tahu.Apapun itu, dia mematikan kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor Uniwersytetu Yale’a, Charles-Edward Amory Winslow, zaproponował w 1920 następującą definicję: Zdrowie publiczne jest nauką i sztuką zapobiegania chorobom, przedłużania życia, promowania zdrowia i sprawności fizycznej poprzez zorganizowane wysiłki na rzecz higieny środowiska, kontroli chorób zakaźnych, szerzenia zasad higieny osobistej, organizowania służb medycznych i opiekuńczych w celu wczesnego rozpoznawania, zapobiegania i leczenia oraz rozwijania takich mechanizmów społecznych, które zapewnią każdemu standard życia umożliwiający zachowanie i umacnianie zdrowia.
Kenapa gak buka pintu saja, jenius?WikiMatrix WikiMatrix
Jak twierdzi profesor fizyki Henry Margenau, „wśród wybitnych uczonych jest bardzo mało ateistów”.
Pucat, pucat, daging sapi asap- makan, kerupuk Bangsatjw2019 jw2019
Ernst Benz, profesor historii kościelnej, napisał wyraźnie: „U wiernych w pierwotnym Kościele ‛rzeczy ostateczne’ z uwagi na pilność były wysuwane na pierwsze miejsce.
Saya harap berbeda, Kaptenjw2019 jw2019
Czy profesor Goeteborg będzie z nami podczas całej podróży?
Intinya, aku orang baru, aku harus meninggalkan semua kehidupan lalu, dan memulai yang baruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykro mi, ale mam ważne spotkanie z profesorem Kane'em.
Minum saja didalam, yah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podstawie książki profesor Susan A.
Stirling, aku pergi dengannya!jw2019 jw2019
Umeblowane dla profesorów.
Pernahkah kau berpikir mungkin kau akan tersesat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabiła Profesora
Mr Black Hurt, sakit untuk membaca omong kosong itu. </ iopensubtitles2 opensubtitles2
Ktoś wziął kluczowe dokumenty z badań z laboratorium profesora.
Anda bodoh kenapa kau bilang tampon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez profesora tego nie uruchomi.
Aku bukan serigala, aku tidak bisa menangkapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor C.
Apa benar?Mengapa kau mengatakannya?jw2019 jw2019
Profesor Jamison przyrównuje tę sytuację do ścierania się hamulców w samochodzie wskutek ciągłego nacisku.
Penjualan ke Raja Carney tidak perlujw2019 jw2019
Cóż, Profesorze, w przeciwienstwie do ciebie, mój brat robił już małe rozeznanie w terenie.
Kami akan berjalan di propulsi normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem Friedricha Heera, katolickiego profesora historii na Uniwersytecie Wiedeńskim, rzeczywiście tak było: „Suche fakty z dziejów Niemiec mówią, że krzyż i swastyka coraz bardziej się do siebie zbliżały — aż w końcu swastyka obwieszczała zwycięstwo z wież niemieckich katedr, flagi ze swastyką otaczały ołtarze, a katoliccy i protestanccy teologowie, pastorzy, duchowni i politycy skwapliwie akceptowali sojusz z Hitlerem”.
Sekali lagi, apa yang membuat Anda berpikir yang Anda pilih?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.