Pocisk manewrujący
peluru kendali jelajah
manewrować oor Indonesies
manewrować
pl
mot. żegl. poruszać precyzyjnie pojazdem lub maszyną
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
melangsir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samolot, nad którym nie można by zapanować w powietrzu, byłby równie bezużyteczny jak rower, którym nie można by manewrować.
Bagaimana kau temukan aku?jw2019 jw2019
Leży ona tylko 70 kilometrów od naszego macierzystego portu, ale żeby do niej dotrzeć, trzeba było pokonać dwa razy dłuższą drogę, manewrując między rafami.
Tanpa Jabberwocky, para pengikut adikku akan terus menentangkujw2019 jw2019
Wszyscy mieliśmy kamizelki ratunkowe i manewrowanie łodzią do połowy wypełnioną wodą przychodziło nam z trudnością, jednak dopłynęliśmy do miejsca, gdzie unosił się na wodzie i wciągnęliśmy go na pokład.
Bu, tidak, aku tidak merasaLDS LDS
Pociągając za sznury przytrzymywane palcami stóp, manewruje nicielnicami, które podnosi i opuszcza, żeby oddzielić i umieścić w odpowiedniej pozycji sześciometrowe nici osnowy, rozciągnięte przed krosnem.
Tapi sayangnya, aku terjebak dengankujw2019 jw2019
Przy takiej prędkości nie będziemy mogli manewrować.
Itu sedang berlangsungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W niektórych pracowniach można się przyjrzeć, jak rzemieślnicy jedną ręką zręcznie manewrują złotym drutem, a drugą za pomocą stalowego narzędzia wklepują go w metal.
Aku tahu siapa mereka dan darimana mereka berasaljw2019 jw2019
Inny czołg wziął nas na hol, a ja manewrowałem uszkodzonym pojazdem, chociaż miałem w nodze 17 odłamków.
Hey, Forrest, sesuatu yang kupikirkan.Aku punya pertanyaan sangat penting yang harus kutanyakan padamujw2019 jw2019
Kapitan manewrował łodzią, jak tylko mógł najlepiej, w kierunku światła widocznego na górnej części wybrzeża, kiedy inny członek załogi przy świetle pożyczonej latarki wyglądał skał z dzioba łodzi.
Aku sangat gembira, dgn pengambilan gambar film Tropic ThunderLDS LDS
Brak pocisków manewrujących ani komputerów.
Benar- benar Serius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy łódź manewrowała tak, że oba światła znajdowały się jedno nad drugim, znajdowała się w odpowiednim miejscu, aby przepłynąć pomiędzy niebezpiecznymi skałami usianymi po bokach.
Aku tak suka kereta apiLDS LDS
A Szatan tak manewrował sprawami, by Hiob odniósł wrażenie, że to Bóg zsyła na niego nieszczęścia.
Jalil.Hati- hatijw2019 jw2019
Aby dostać się do mieszkania lub miejsca pracy, wózek musi być dość mały i zdolny do manewrowania w budynkach.
Gibbons di sini adalah bergabung dengan tim kreatifQED QED
Dzięki temu usprawnieniu mógł przewozić pasażerów i towary na dalsze odległości oraz łatwiej manewrować na gwarnych, zatłoczonych ulicach.
Raja terluka!jw2019 jw2019
Po pierwsze, w takich warunkach trudno było manewrować ciężkim sprzętem.
Sayang, tidak seperti itujw2019 jw2019
Jak w myśl opisu Jana Szatan manewruje bestią?
Sekarang... aku pikir ada sesuatujw2019 jw2019
Wirniki umożliwiają manewrowanie między budynkami bez zawracania.
Aku akan membunuh diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasi przewodnicy ostrożnie manewrowali po tych wodnych drogach, by nie uszkodzić śruby napędowej o koralowce porastające dno.
Seorang wanita muda, dengan penampilan itujw2019 jw2019
▪ Utrzymuj rozsądną odległość od samochodu jadącego przed tobą, gdyż w razie niebezpieczeństwa będziesz miał większą możliwość manewrowania.
Dia menyebrang jalanjw2019 jw2019
Na wyspecjalizowaną amunicję składają się pociski przeciwpancerne, zapalające, burzące i kierowane, zdolne do niszczenia manewrujących rakiet przeciwokrętowych.
Ahh, kamu baru saja katakan itu untuk menyakitikuWikiMatrix WikiMatrix
Za pomocą nóg tkacz manewruje nicielnicami
Tara!Apa yang kamu lakukan?jw2019 jw2019
Manewrujemy z 13 innymi krajami.
Maya, Apakah Ishaan sakit hari kamis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo Szatan posłuży się nimi jak marionetkami — będzie manewrował rządzącymi i „dowódcami wojskowymi”, tak by ruszyli do zmasowanego ataku na czcicieli Jehowy Boga (Objawienie 16:13, 14; 19:17, 18).
Lemparkan dirimu kedalam pekerjaan, ya?jw2019 jw2019
Gdzie tylko się udawało, zręcznie manewrowali urzędnikami państwowymi dla osiągnięcia swoich celów.
Gee, suatu kebanggaan buatkami!jw2019 jw2019
Płynąc, musiały manewrować między hipopotamami i krokodylami, które często spotyka się w wodach na tamtym obszarze.
Kau memang selalu senang, Mater boyjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.