wynalezienie oor Indonesies
wynalezienie
pl
rzecz. odczas. od: wynaleźćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
penciptaan
Thomas Edison wynalazł żarówkę.
Thomas Edison menciptakan bola lampu.
penemuan
A materiał z jego kurtki nie został jeszcze wynaleziony.
Ada sobekan kain dari jaketnya, bahannya belum ditemukan.
rekaan
Wtedy nauka jest dużo bardziej rozwinięta, i wynaleziono już podróże w czasie.
Pada masa itu teknologi sudah maju, dan mereka menemukan mesin waktu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heron z Aleksandrii stworzył pierwszy silnik parowy ponad tysiąc lat przed wynalezieniem go na nowo w czasie rewolucji przemysłowej.
Aku tidak sedang mencari masalahted2019 ted2019
W 1975 Rabin wynalazł algorytm, który szybko i z minimalnym prawdopodobieństwem błędu potrafi określić, czy dana liczba jest liczbą pierwszą.
Wikus selalu membuat sesuatu untukkuWikiMatrix WikiMatrix
Wynalazł podstawowe składniki napędzające, stabilizujące i kierujące nowoczesnymi rakietami.
Aku dan kawanku baru mendapatkan kekejaman dari orang Perancis pendekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu udało nam się wynaleźć laser, gdzie strumień światła jest kierunkowy.
Aku tak bisa tenang dengan ituQED QED
Wynalazła synkopowane trzęsienie tyłkiem.
Orang yang kau cari adalah LupinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomnieliśmy wynaleźć nowe interfejsy.
Baru saja jangan ingin anda untuk jatuh di/dalam.Bagaimana saya kejatuhan?ted2019 ted2019
Istoty pozaziemskie wiedziały w przeszłości, że przyszłe pokolenia wynajdą technologie, że będą latać, mierzyć i fotografować własną ziemię.
Itu seperti sinyal bukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazując na tym, udałam się do Narodowej Fundacji Naukowej (NSF) i stwierdziłam: "Oto, co zamierzamy wynaleźć".
Jadi, Apa ceritamu?ted2019 ted2019
Był świadkiem budowy miasta, wynalezienia instrumentów muzycznych i wyrobu narzędzi z żelaza i miedzi.
Tunjukkan apa yang kau bisa lakukanjw2019 jw2019
Został wynaleziony pod koniec XIX stulecia, ale w tygodniku Time zauważono ostatnio: „Samochód jest wynalazkiem, który stał się symbolem całego XX wieku — od początku do końca”.
Semua tentang keindahanjw2019 jw2019
Kompas został wynaleziony przez chińskich!
Aku akan bantu pikiranmu yang sudah penuhopensubtitles2 opensubtitles2
Wynaleźć, gdzie może być.
Akumendapatkan snipernyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że uwierzę że te nędzne zwierzęta wynalazły broń zabijającą Wampiry? Nie.
Itu masuk akalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotychczas nie wynaleziono leku na odruchową dystrofię współczulną, ale czasami ustępuje ona samoistnie.
Tapi hari itu, kami memulainya kembalijw2019 jw2019
Zawsze coś można wynaleźć.
A curang, yang curangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynaleziono nowe lekarstwa i wydawało się, że nauka odkryła cudowny środek na wszelkie dolegliwości.
Tapi kau adalah orang luar pertama.Pernahjw2019 jw2019
Z czasem dostrzeżono potrzebę wynalezienia bardziej wygodnego środka płatniczego.
Jangan memanggil nama saya!jw2019 jw2019
Dzięki wynalezieniu maszyny drukarskiej oraz niestrudzonym wysiłkom XVI-wiecznych tłumaczy Biblii z Hiszpanii i innych krajów europejskich dzieło rozpoczęte przez Alfonsa i jemu współczesnych było kontynuowane.
Pasti ada jalan masuk lainnyajw2019 jw2019
Między wynalezieniem prochu strzelniczego a rozwojem skutecznej artylerii upłynęło 600 lat.
Aku tak mau jadi satu- satunya hal baginyaLiterature Literature
Używano go jako środka odkażającego przed wynalezieniem antybiotyków.
Tolonglah...Rawat ibumu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, dlaczego ludzie wynaleźli bajki?
Baik, pasti sebuah pemandangan menarikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednocześnie wynaleziona gra w golfa.
Itu suamiku yang bicara denganmu, dan dia dibunuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wynaleźć lekarstwo na raka.
Kami sering memperbaiki penglihatan seseorang yang buta sangat parahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy J. Plunkett (ur. 26 czerwca 1910 w New Calrisle, zm. 12 maja 1994 w Corpus Christi) – amerykański chemik, który w 1938 roku przypadkowo wynalazł teflon.
Berikan padakuWikiMatrix WikiMatrix
Jezus nie wynalazł kalendarza.
Tidak heran dapatmeremukan dindingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.