wynegocjować oor Indonesies
wynegocjować
pl
Porozumieć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
negosiasi
Celem zastąpienia Hitlera jest wynegocjowanie pokoju z aliantami.
Inti menggantikan Hitler adalah agar bisa melakukan negosiasi gencatan senjata dengan musuh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warto ustalić kolejność spłaty kredytów oraz spróbować wynegocjować z wierzycielami nowe warunki.
Sejak awal aku tahu ada yang anehjw2019 jw2019
Blood-Ryan, autor książki pt. Franz von Papen—His Life and Times, wydanej w roku 1939, szczegółowo opisuje intrygi, przez które ów zwolennik papiestwa pomógł Hitlerowi w dojściu do władzy oraz wynegocjował w Watykanie konkordat z państwem faszystowskim.
Penyiaran di saluran daruratjw2019 jw2019
Oryginały są z Waller Może wynegocjujesz ugodę
Apakah Anda merasa lebih baik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary uwielbia muzykę i niewątpliwie martwiła się, że będę zbyt dużą wagę przykładał do wydarzeń sportowych, więc wynegocjowała ze mną, że na każdy kupiony bilet na mecz będą przypadać dwa bilety na musicale, do opery lub na inne wydarzenia kulturalne.
Tallahassee akhirnya mendapatkan Twinkie- nyaLDS LDS
Gdybyście w ogóle nie dawali sobie rady z regulowaniem należności, warto spróbować wynegocjować z kredytodawcami nowe warunki.
Rasanya seperti agar- agar manisjw2019 jw2019
Wkrótce po dojściu do władzy w roku 1933 nazistowski przywódca Adolf Hitler wynegocjował zawarcie konkordatu z Kościołem katolickim.
Dimana Scooter?jw2019 jw2019
Faktycznie - była to jedyna wojna w historii Ameryki, w której rząd wynegocjował pokój, przystając na wszystkie warunki wroga.
Bagaimana kamu bisa terlibat ini semua?ted2019 ted2019
Gorbaczow wezwał do wynegocjowania zakończenia konfliktu, a w 1988 roku zorganizował rozmowy czterostronne między ZSRR, USA, Kubą i RPA; mocarstwa zgodziły się aby wszystkie obce wojska wycofały się z Angoli.
Kenapa kamu tidak masuk, ayah?WikiMatrix WikiMatrix
Wynegocjujemy porozumienie.
Mengapa? ̄ hidup di sini adalah keteraturan á 1OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie wyślemy ambasadora? Wynegocjujemy nowy traktat.
Aku tahu mereka membawamu ke bawahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nasz martwy dyplomata, Jean-Pierre Morneau, był w mieście by wynegocjować traktat dotyczący nowego szlaku.
Ini adalah perangkap bagi kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynegocjowała ze swoim dostawcą zniżkę w sytuacji, gdy kupuje mleko w bańkach.
Dia benar. perkenalan harus didahulukanLDS LDS
Ale Nelson z Nelson Murdock wynegocjował jedno dożywocie z szansą na zwolnienie warunkowe za 25 lat.
Menanti untuk diketemukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren wynegocjuje jedzenie.
Jika kau mulai merasa sentimental, pergilah ke Barstow, CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuję wynegocjować korzystne rozwiązanie.
Tunjukkan pada saya tersenyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko da się wynegocjować!
Tidak, tidak akanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to możliwe, gdyż prezydent wynegocjował umowę, w której umarza dług latynoamerykański w zamian za otwarcie granicy.
Brilliant.... Turnamen Triwizard mempertemukan tiga sekolah...... dalam serangkaian pertandingan sihirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celem zastąpienia Hitlera jest wynegocjowanie pokoju z aliantami.
Semua orang kaget, karena kapal itu tidak berhenti... di atas Manhattan atau Washington atau Chicago, malahan stop tepat di atas JohannesburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popełniała mniej błędów w kontaktach z klientami, wynegocjowała niższe ceny od dostawców i zarobiła więcej pieniędzy niż w którymkolwiek z poprzednich miesięcy.
Ini adalah mollyLDS LDS
Zostałem poproszony o wynegocjowanie zwrotu listów.
Oh, #.. baiklah, Tak masalahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobiście wynegocjuję z nimi pokój.
Mengundurkan diri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed ślubem krewni wywierali na rodziców ogromny nacisk, by wynegocjowali wysoką opłatę, której część mogliby wziąć dla siebie.
Dengan segala hormat, Pak, kurang berbahaya daripada apa?jw2019 jw2019
Obecnie stara się wynegocjować zwrot swojej własności z SRR.
Berapa banyak minyak yang orang Amerika janjikan padamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wynegocjował umowę z nim.
Kita tidak perlu bensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomnę ci, że udało mi się skutecznie wynegocjować polisy finansowe z MFW i Bankiem Światowym.
Itu suara WillisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.