Biała lista
heimildarlisti
biały oor Yslands
biały
pl
mający bardzo jasną barwę przeciwstawną do czarnego, taką jak czysty śnieg, mleko itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hvítur
pl
mający kolor czystego śniegu
Mam kota i psa. Kot jest czarny, a pies biały.
Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biały
pl
hist. człowiek walczący z bolszewikami podczas rewolucji w Rosji i wojnie domowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
hvítur
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Oszczędzanie drukarki ' Jeśli ta opcja jest włączona, wydruk dokumentów HTML będzie czarno-biały, a kolorowe tło zostanie zamienione na białe. Wydruk będzie szybszy i zużyje mniej tuszu/tonera. Jeśli ta opcja jest wyłączona, dokumenty HTML będą drukowane bez zmian. Grafika będzie drukowana w oryginalnych kolorach (lub odcieniach szarości, jeśli używana jest drukarka czarno-biała). Wydruk będzie wolniejszy i oczywiście będzie wymagał więcej tuszu/tonera
Viltu það ekki enn?KDE40.1 KDE40.1
Dziecko zazwyczaj odbiera świat w kategoriach czarne-białe.
Við erum að vinnajw2019 jw2019
Biali ludzie.
Skõgultennur. " pú ert svo saet, Paige. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę mieć listę osób, które były w Białym Domu ostatniej nocy.
Það voru engarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że " antyrasista " to tylko szyfrogram dla anty- biały.
Skilríkja er þörfQED QED
Był doradcą w Białym Domu.
Hann er varnarmaður í Temple- háskólaliðinuWikiMatrix WikiMatrix
„SKRZĄCY, NIEBIESKO-BIAŁY KLEJNOT”.
Haltu höfòinu á mérjw2019 jw2019
Była biała, i kusiła czarnego.
Þú leitaðir til mín!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z białym oddechem moja matka obserwuje jak wyruszam w długą podróż.
Fólk leit öðruvísi á mig og vissi að ég var með einhverjumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy porcje białego ryżu.
Troj, byrja? úOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Białe łebki, ale się staracie
Ekurðu með þær hingað og átt mök við þær?opensubtitles2 opensubtitles2
Zabijaliśmy wszystkie białe oczy które mogliśmy.
Enginn í heimi gæti unnið prinsessunni slíkan skaðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biały Dom nic o tym nie wie.
Milt tilfelli af brennivínsæðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto jest jeźdźcem na „koniu białym”? Kiedy miał on zgodnie z upoważnieniem od Boga wystąpić przeciw swym wrogom?
Óheftur aðgangurjw2019 jw2019
Jakimś doktorkiem w białym BMW, słuchającym Phisha?
Fyrir karlmenn er ūađ annađhvort eđa, engin efiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałam dziś Dylana w Białym Domu.
Þú varst fljótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja biała torebka.
Fyrir # doIIara... getur enginn þraukað Í hringnum Í # mÍnútur með þessum hormónarisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duże białe kursory
Á hverju ári þegar við höfum opið hús gerir hún sömu dellunaKDE40.1 KDE40.1
Słuchaj, Taylor... to jest basen dla białych.
Heldurðu að hún sé það barn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast zdaniem Woodrowa Krolla, przedstawiciela The Christian Jew Foundation, jeździec na białym koniu to Antychryst.
Sleppa ef of seintjw2019 jw2019
* Byłam dumna, że należę do rdzennej ludności amerykańskiej, i w rozmowach z białymi otwarcie potępiałam długotrwały ucisk Indian, do którego w moim przekonaniu posłużyło białym Biuro do spraw Indian (BIA).
Segirðu Það satt? þú hefur komið okkur í mjög erfiða aðstöðujw2019 jw2019
Rezultaty głoszenia dobrej nowiny — „pola (...) są białe ku zżęciu”
Í Ely, Nevadajw2019 jw2019
Bycie białą biedotą nawet tu pasowało.
Þú ert bara... að draga mig að landi, er það ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontakty z białymi miały dla tych Indian fatalne następstwa.
Edie, komdu hingaðjw2019 jw2019
To był Biały Królik, kłusem powoli z powrotem, i patrząc z niepokojem o jak poszło, jakby stracił coś, a usłyszała to mrucząc do siebie "
Haltu áfram á áætlaðri leiðQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.