islandzkie oor Yslands
islandzkie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
íslensk
Kiedy więc ukazała się islandzka edycja tego czasopisma, bardzo pozytywnie wpłynęło to na działalność głoszenia.
Íslensk útgáfa Varðturnsins hafði gríðarleg áhrif á boðunarstarfið.
íslenskar
íslenskir
íslenskt
Kiedy to słowo dostało się do języka islandzkiego?
Hvenær komst orðið inn í íslenskt mál?
íslenskur íslensk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednym z islandzkich dań narodowych jest svid, przecięta na pół i ugotowana barania głowa.
Einkum þ e gar svo stutt e r þar til grundvallarþjálfun lýkurjw2019 jw2019
Ku wielkiej radości braci na zgromadzeniu okręgowym w listopadzie 1963 roku wydano po islandzku mały śpiewnik z 30 wybranymi pieśniami.
Þetta er mikið báI, herrajw2019 jw2019
Wieczorem rozmawiałem z Polakiem, który uczy się islandzkiego.
Ég er ekki hræddur við þá sem slíka bara meðvitaður um hreyfingar þeirraplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jónas Árnason (ur. 28 maja 1923 w Vopnafjörður, zm. 5 kwietnia 1998) – islandzki pisarz i działacz kulturowy.
Settu það niðurWikiMatrix WikiMatrix
One także uczą się islandzkiego.
Veistu hvað margar kvensur koma hingað?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Kiedy na zgromadzeniu obwodowym w Rejkiawiku ogłoszono wydanie islandzkiej Strażnicy, za mówcą odsłonięto wielki plakat stanowiący kopię tego czasopisma.
Skõgultennur. " pú ert svo saet, Paige. "jw2019 jw2019
Festival współpracuje z islandzkim Iceland Airwaves.
Horfið beint framWikiMatrix WikiMatrix
Czytam książkę islandzki ego autora.
Þú komst í morgunblöðinplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Islandzki rynek pracy jest zmienny, tak jak w wielu innych krajach. ( z Internetu)
Fóruð Þið úr höfn án dráttargeisla?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Nazwa Svalbard znaczy dosłownie „zimne wybrzeże” i pierwszy raz pojawia się w kronikach islandzkich z 1194 roku.
Hvaò gerist eftir tvær vikur?jw2019 jw2019
W języku islandzkim istnieje tylko jeden zaimek zwrotny, słowo "sig".
Geturðu sagt mér hvar ég er?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
WikiLeaks zdobyła dostęp do księgi finansowej Kaupthing, która pokazywała, co działo się w wielu z tych islandzkich banków.
Ef karlmaður vill að kona elski hann þarf hann bara að segja, þarf hann bara að segjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On studiuje na Uniwersytecie Islandzkim.
Náið þá í hann!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Brat Lindal znał język islandzki, więc w 1929 roku, gdy miał 40 lat, postanowił przenieść się do Islandii.
Stór farmur af peningapokum er að koma með Air Francejw2019 jw2019
W ciągu roku popiół oraz toksyczne substancje, które opadły na islandzkie łąki, spowodowały wyginięcie ponad połowy bydła oraz 80 procent koni i owiec.
Miljón í peningum?jw2019 jw2019
Do końca października 1929 roku rozpowszechnił 800 egzemplarzy Harfy Bożej w języku islandzkim.
Sjáið mig, strákarjw2019 jw2019
Tłumaczę artykuły z angielskiego na islandzki.
SkáI fyrir því að þú líðir út afplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Mimo że Tove miała problemy z opanowaniem języka islandzkiego, dzięki swej gorliwości i entuzjazmowi pomogła wielu osobom poznać prawdę.
Kenzo, hvað ertu gamall?jw2019 jw2019
Według wielu opinii zaimek względny w języku islandzkim nie istnieje.
Vio veroum ao gæta ao hegoun okkarplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Niektóre języki indoeuropejskie, na przykład islandzki, zachowały trzy rodzaje gramatyczne. Pozostałe uległy uproszczeniu, tak jak duński, który rozróżnia już tylko dwa rodzaje: wspólny i nijaki.
Viðskiptavinurplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
W języku islandzkim zaimek zwrotny nie istnieje w mianowniku.
Hefurðu örugglega ekki ákveðið að láta mig gossa?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Poniżej: Brat Lindal i kuc islandzki, wczesne lata trzydzieste
Ég reyndi að hindra þessa ferð því ég óttaðist um þigjw2019 jw2019
Potrzebna była dodatkowa literatura w języku islandzkim.
Horfðu á skoppandi boltannjw2019 jw2019
Pierwszy islandzki biskup, Ísleifur, został konsekrowany w Bremie w 1056 roku.
að hann laerði að lifa að nyjuWikiMatrix WikiMatrix
Svanberg Jakobsson przez wiele lat pracował w islandzkim Biurze Oddziału jako tłumacz, a obecnie jest nadzorcą Działu Tłumaczeń.
Hún hefði ekki viljað þaðjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.