podszywanie się oor Yslands

podszywanie się

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

persónugerving

vroulike
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

podszywać się
gabba

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może się jednak zastanawiasz: „Po co potężna istota duchowa miałaby podszywać się pod węża?”.
Sjálft vopnið erjw2019 jw2019
Podszywa się pod syna Waltera Loxleyas.
Ég veit ekki alveg hvað þú meinar en þetta er fyndiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zwieść ludzi i im zaszkodzić, niegodziwe duchy podszywają się pod zmarłych.
Gangstjôri, hér er grátklúturinn pinnjw2019 jw2019
Jest pan aresztowany za podszywanie się pod oficera marynarki wojennej.
Hvað meinarðu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kler chrześcijaństwa i inni zuchwalcy próbowali podszywać się pod „królewskie kapłaństwo”.
Þó þeir tjái sig ekki opinberlega, heyrist orðið " morð " af vörum rannsóknarmannajw2019 jw2019
Takie podszywanie się pod ucznia Chrystusa nie tylko uniemożliwia nam ujrzenie siebie takimi, jakimi jesteśmy, ale też uniemożliwia prawdziwą przemianę dzięki cudowi Zadośćuczynienia Zbawiciela.
Myndir þú leyfa mér að aka sportbílinn?LDS LDS
Wysunął hipotezę, jakoby autor podszywający się pod imię Daniela pisał tak w celu podniesienia na duchu Żydów podczas powstania Machabeuszy przeciw Seleucydom w II wieku p.n.e.
Ég vil ekki að hann geri það!jw2019 jw2019
W artykule tym wyjaśniono również, że niebiblijny pogląd, jakoby zmarli kontaktowali się z żywymi, „stanowi kamuflaż i źródło skuteczności podstępnych działań demonów, które podszywają się pod duchy zmarłych.
Leikio nú vel og drengilegajw2019 jw2019
Podszywając się pod węża, zapewnił Ewę, że jeśli zbuntuje się przeciwko Jehowie i będzie jeść z drzewa, którego owoce zabronił On spożywać, to sama stanie się podobna Bogu.
Ertu að reyna að selja dætrum mínum dóp?jw2019 jw2019
Jasno wynikało to ze słów, które Bóg skierował do tego zbuntowanego stworzenia duchowego, podszywającego się pod węża: „Wprowadzę nieprzyjaźń między ciebie a niewiastę [niebiańską część organizacji Jehowy] i między twoje potomstwo a jej potomstwo.
Horfðu á skoppandi boltannjw2019 jw2019
Smith (1838–1918) ostrzegał: „Szatan zręcznie się podszywa, więc gdy prawdziwa ewangelia coraz bardziej rozprzestrzenia się po świecie, podrzuca on podrobione monety fałszywej doktryny.
Sérðu nafnið Þitt á listanum, Laura?LDS LDS
Duch ten mógł się podszywać pod Apollina, mitycznego boga i pogromcę węża zwanego pyʹthon.
Húsið sem hún var geymd í sprakk og allmargir lögreglumenn dóujw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.