poziom morza oor Yslands
poziom morza
pl
geogr. umowny punkt wyjścia do pomiarów wysokości lub głębokości;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
sjávarmál
Powiesz, że bałbyś się spacerować poniżej poziomu morza?
Ertu kannski smeykur við að rölta um fyrir neðan sjávarmál?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poziom morza
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Sjávarmál
pl
poziom odniesienia, względem którego wyznacza się wysokość bezwzględną na Ziemi
Powiesz, że bałbyś się spacerować poniżej poziomu morza?
Ertu kannski smeykur við að rölta um fyrir neðan sjávarmál?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Często usytuowany jest kilka metrów poniżej poziomu morza.
Mér finnst pungu... pungu fargi vera létt af mérjw2019 jw2019
Vlamertinge znajduje się 17 metrów nad poziomem morza.
Þannig orðaþeir þaðWikiMatrix WikiMatrix
Góra ta wznosi się przeszło 2800 metrów nad poziom morza, toteż niemal przez cały rok jest pokryta śniegiem.
Við erum við Mirror- vatnjw2019 jw2019
Zgromadzanie się PONIŻEJ POZIOMU MORZA
Þeirri hagsæld sem Þjóõverjar búa viõ í dag má þakka milljónum manna sem hafa aldrei á ævi sinni myrt neinnjw2019 jw2019
A zwiększona emisja gazów cieplarnianych, spowodowana poczynaniami człowieka, grozi zmianami klimatycznymi i podniesieniem się poziomu mórz”.
Þú myndir ekki skilja þaðjw2019 jw2019
Miasto znajduje się na wysokości 1450 m. nad poziomem morza.
Við vorum að hitta hannplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Podnoszenie się poziomu mórz.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Istnieje niebezpieczeństwo, że w tym stuleciu znacznie podniesie się poziom mórz.
Hvað ætlarðu að gera?jw2019 jw2019
Miasto znajduje się na wysokości 255 (= dwustu pięćdziesięciu pięciu) metrów nad poziomem morza.
Svo kemurđu til Parísar, rķmantískur og kvænturplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
wzro st poziomu morza;
Ég kem því áleiðisECDC ECDC
Jakieś sto lat później grecki astronom Eratostenes dostrzegł, że ‛po każdej stronie cieśniny jest inny poziom morza’.
Ég vil ekki að þú bíðir til einskisjw2019 jw2019
Jedna z dwóch Sal Zgromadzeń Świadków Jehowy w Holandii jest położona pięć metrów poniżej poziomu morza.
Limman þín virðist kominjw2019 jw2019
Pasażerowie spacerujący po obiekcie znajdują się 4 metry poniżej poziomu morza!
Annars myndi hann bryðja þær eins og sælgætijw2019 jw2019
Morze Galilejskie jest położone w rowie tektonicznym i znajduje się około 210 metrów poniżej poziomu morza.
Þú áttir ekki að andmæla.Punkturjw2019 jw2019
Powiesz, że bałbyś się spacerować poniżej poziomu morza?
Gæti eitthvað verið að mér, faðir?jw2019 jw2019
Poziom morza zacznie się podnosić, jeśli cały czas tyle wody będzie spływać z twych słodkich oczu.
Ekki segja mér að þú hafir ekki haft örlítið gaman af þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerycho jest położone mniej więcej 250 metrów poniżej poziomu morza, a Betania 760 metrów nad poziomem morza.
Hvað heldurðu að allt þetta sé mikils virði?jw2019 jw2019
Krajom górzystym, jak na przykład Szwajcarii, nie zagraża takie niebezpieczeństwo, ponieważ leżą powyżej poziomu morza.
Bandaríkin eru lýðveldi, og lýðveldi er ríki þar sem fólkið ræðurjw2019 jw2019
W gmachu o kształcie szerokiego, ściętego cylindra znajdują się największe hale, a cała konstrukcja częściowo opada poniżej poziomu morza.
Hann gaf þér aleþíuvita, er það ekki?jw2019 jw2019
Rzeka Jordan wije się z północy aż do najniższego miejsca na Ziemi: około 400 metrów poniżej poziomu Morza Śródziemnego.
Lækna og sjúkrahússtarfsfóIkjw2019 jw2019
Długotrwały spór między Bangladeszem a Indiami o niewielką wyspę w Zatoce Bengalskiej został wreszcie rozwiązany — dzięki podniesieniu się poziomu morza.
Nei. það er ekkert plássjw2019 jw2019
Na przykład gwałtowne topnienie lądolodów oraz powiększanie się objętości oceanów wskutek wyższej temperatury wody mogłoby spowodować znaczny wzrost poziomu mórz.
Viðtökumappa % # fannst ekki í gagnagrunnijw2019 jw2019
Zszedł do doliny Jordanu, leżącej poniżej poziomu morza, po czym dotarł do „granic Judei (...) na drugą stronę Jordanu” (Marka 10:1).
Ekki nema liðsandinn sé talinn meðjw2019 jw2019
W gruncie rzeczy połowa spośród przeszło 16 milionów ludzi zamieszkujących te rejony żyje i pracuje na obszarach leżących poniżej poziomu morza.
Við erum kominjw2019 jw2019
Z tego powodu poziom morza i w konsekwencji ciśnienie wody po jednej stronie Ewriposu mogą być znacznie wyższe niż po drugiej.
Eyðileggjandi hvöt þínjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.