prasować oor Yslands
prasować
pl
wygładzać ubranie za pomocą żelazka
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
strauja
Hermilo mówi: „Nauczyłem się gotować, prać i prasować”.
Hermilo segir: „Ég lærði að elda, þvo og strauja.“
straua
pressa
Jedna z zalet wełnianych ubrań polega na tym, że na ogół nie wymagają prasowania.
Einn af kostunum við ullarföt er sá að það þarf sjaldan að pressa þau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nic nie mówiąc Nabalowi, „natychmiast się pośpieszyła i wzięła dwieście chlebów i dwa wielkie dzbany wina, i pięć oprawionych owiec, i pięć sea prażonego ziarna, i sto placków rodzynkowych oraz dwieście placków z prasowanych fig”, i dostarczyła to wszystko Dawidowi i jego ludziom.
Ég veit að fólk hefuráhyggjur af þér afþvi þu ert hættulega horuðjw2019 jw2019
Prasowanie parowe odzieży
Við þurftum að breyta tiltmClass tmClass
Gdy jednak chcesz, aby były bardzo gładkie, prasuj je tylko po zupełnym wyschnięciu, używając wilgotnej szmatki albo żelazka z nawilżaczem.
En ef þú rækist á fíl?jw2019 jw2019
Gotowanie, sprzątanie, prasowanie, zakupy, odkurzanie dywanów kiedy zmieniają kolor...
Þú virðist dálítið niðurdreginn í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brudzicie wy, prasujemy my
Gerðu það.Enginn sofnar svona hrattopensubtitles2 opensubtitles2
Podstawki pod żelazka do prasowania
Velkominn í boxiðtmClass tmClass
Kiedy tata Starszego Christoffersona zdał sobie sprawę z istniejącego problemu, przez prawie rok nie jadł obiadów, żeby odłożyć pieniądze na zakup maszyny, która okazała się ogromną pomocą w prasowaniu.
Ég verð ekki hér í allt kvöldLDS LDS
Sztabki z prasowanego bursztynu
Tölva, reiknaðu út stefnu til JarðartmClass tmClass
Jedna z zalet wełnianych ubrań polega na tym, że na ogół nie wymagają prasowania.
Já, hvert og eitt einastajw2019 jw2019
Brudzicie wy, prasujemy my.
Farðu í rass og rófu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deski do prasowania
Hlýtur að vera fiskitorfatmClass tmClass
Aby go zniechęcić i przeszkodzić mu w chodzeniu na chrześcijańskie zebrania, nie przygotowywała mu posiłków, nie prała też, nie prasowała ani nie naprawiała jego odzieży.
Því ég er í hjólastól og þú ert það ekkijw2019 jw2019
Mogę zrobić sukienka podejmowania bardzo dobrze, i rozumiem dobrze prania i prasowania, a między nami możemy znaleźć z czego żyć. "
Þeir verða að trúa mérQED QED
Co ty postawiłbyś na pierwszym miejscu: pracę po godzinach, prasowanie, odrabianie zadań domowych czy zebranie zborowe?
Þessi hlutur er frábær!Ég átti bara smáklípu af dufti eftirjw2019 jw2019
Należą do nich: gospodarowanie pieniędzmi (na przykład wpojenie zdrowych nawyków, jeśli chodzi o wydawanie pieniędzy i odpowiedzialne korzystanie z karty kredytowej), prace domowe (gotowanie, pranie, prasowanie czy dbanie o samochód) oraz utrzymywanie dobrych relacji z drugimi.
Hún hljómar mjög veljw2019 jw2019
/ Gotuję, sprzątam, piorę, / prasuję i chodzę po zakupy.
TilkynningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermilo mówi: „Nauczyłem się gotować, prać i prasować”.
Hvar er síminn?jw2019 jw2019
Malowanie,... prasowanie
Reyniròu aò móòga mig? pú varst meò alríkislöggunniopensubtitles2 opensubtitles2
Cytat: „No masz znowu będę musiał to prasować”.
L ö gm e nnirnir myndu g e ra út af við mig í vitnastúkunni e f ég yrði e kki dr e pin fyrstWikiMatrix WikiMatrix
Zawsze dokładnie tak samo prasuję jego koszule.
Helsti keppinautur okkar er Goodrich og rennilásinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały dzień prasowałam...
Ég vildi að svo væriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę obcinać paznokci i jednocześnie prasować!
Drífđu í ūessu!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perły z ambroidu [prasowana żywica]
Þeir eru þá fleiri en eitt hundraðtmClass tmClass
Nigdy nie zostawiaj żelazka na desce do prasowania ani nie pozwól, by sznur od niego zwisał.
Hann er ekki með sjálfum sérjw2019 jw2019
Płytki z prasowanego bursztynu
Hvað varð um þig?tmClass tmClass
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.