prawa oor Yslands

prawa

naamwoordvroulike
pl
1) Trwała bądź tymczasowa możliwość korzystania lub użytkowania np. nieruchomości; 2) Interes chroniony aktem ustawodawczym

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

hægri

adjektiefonsydig
Kenton uzywa potrojnej kombinacji prawych prostych w kopule mistrza!
Kenton stũrir sínu vélmenni međ ūrem höfuđhöggum međ hægri.
omegawiki

lög

naamwoordonsydig
Dlaczego to takie ważne, by rozumieć prawo Boże dotyczące krwi i go przestrzegać?
Hvers vegna er mikilvægt að skilja lög Jehóva um blóð og hlýða þeim?
GlosbeTraversed6

heimildir

Nie można zapisać dokumentu, sprawdź prawa dostępu i miejsce na dysku
Ekki var hægt að vista skjalið, vinsamlega athugaðu heimildir og diskpláss
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.
Þú og ég, við erum félagar!jw2019 jw2019
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Ég hringi í þigjw2019 jw2019
Każdego z nas ograniczają prawa fizyczne, na przykład prawo powszechnego ciążenia, którego nie można bezkarnie zlekceważyć.
Ég er að gera eitthvaðjw2019 jw2019
Prawie pocałowałem cipkę w taksówce.
Kraftaverk gerastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Öll sönnunargögn benda til nauðgunarjw2019 jw2019
Dlatego też prawdziwe szczęście można osiągnąć jedynie przez zaspokajanie tych potrzeb i postępowanie zgodne z „prawem Jehowy”.
Dálítið til að ylja þér aðeinsjw2019 jw2019
Niechaj piękno Jego praw w naszych czynach lśni.
Auðvitað ekkijw2019 jw2019
Zgodna z prawem.
Herra formaður!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego można powiedzieć, że Prawo było „słabe z powodu ciała”.
Blonsky og majórinn eru enn inni!jw2019 jw2019
Czy przestępców trzeba uznać za ofiary kodu genetycznego, mające prawo domagać się ulgowego potraktowania z racji swych genetycznie zdeterminowanych skłonności?
Af því að ég...... ég hélt rétt áðan að við ætluðum í Hvíta húsiðjw2019 jw2019
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
Afreksstelpa með góðar einkunnir, en SAT stendur á sama um þaðjw2019 jw2019
• 8:8 (BT) — Jak należy rozumieć ‛wyjaśnienie’ Prawa?
Afrita staðsetningu myndarinnarjw2019 jw2019
Lewo czy prawo?
Hvenær færđu ūá?KDE40.1 KDE40.1
Ten prawy człowiek nie odwrócił się od Najwyższego, choć tęsknił za latami, gdy ‛Bóg wspierał przyjaźnie jego namiot’ (Joba 29:4, Biblia gdańska).
Hefurðu reynt?jw2019 jw2019
Prawo nakazywało post tylko raz do roku (Kapłańska 16:29).
Kate mun henda mér út ef ég fer yfir strikiđjw2019 jw2019
6 Te prawa Boże rzeczywiście miały ogromną wartość.
Bíddu, bíddujw2019 jw2019
* Okazujcie szacunek wszystkim członkom swojej rodziny i popierajcie ich prawe działania.
Kannski hef ég áhyggjur af öryggi þinuLDS LDS
Lawrence, Alfred stworzył tego 5, by mógł złamać Trzy Prawa.
Við höfum fyrr séð brotna borhausaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazał, że za sprawą ducha świętego i ofiary okupu Bóg dokonał czegoś, czego nie było w stanie zapewnić Prawo Mojżeszowe.
Er hann bilaður?jw2019 jw2019
Mogłoby się więc wydawać, że o paleniu powiedziano już prawie wszystko.
Hún var að byrja í menntaskólajw2019 jw2019
Przeczytaj im ich prawa.
Af hverju gerirðu þetta þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi przecież o prawa Jehowy.
Hver er Smith?jw2019 jw2019
Prawdopodobnie nie masz praw, wymaganych do wykonania tej operacji
Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þigKDE40.1 KDE40.1
W rezultacie zarówno oni, jak i ich niedoskonali potomkowie utracili prawo do życia w Raju (1 Mojżeszowa [Rodzaju] 3:1-19; Rzymian 5:12).
Hann var að hringjajw2019 jw2019
Prawo, które Bóg dał Izraelowi, nakazywało: „Gdy jakiś mężczyzna kładzie się z inną osobą płci męskiej, tak jak mężczyzna kładzie się z kobietą, obaj dopuszczają się obrzydliwości.
Við sprengjum lokið af, og holu í ísinnjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.