telefonować oor Yslands

telefonować

/ˌtɛlɛfɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ werkwoord
pl
rozmawiać z kimś przez telefon

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

hringja

werkwoord
Wkrótce zaczął ukradkiem telefonować do swej sympatii.
Fljótlega var hann farinn að hringja til hennar í laumi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hringja í

werkwoord
pl
Kontaktować się z kimś za pomocą telefonu.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Nie ustawaj w tej pracy. Szukajmy sposobów, by dotrzeć z dobrą nowiną do jeszcze większej liczby szczerych ludzi — w ich domach, na ulicach, telefonując do nich lub głosząc nieoficjalnie.
Reykurinn var frà mylsnu í ofninum sem hann ekki hafði slökkt àjw2019 jw2019
Nie chcieliśmy telefonować.
Þessi kjötbiti var unninn í grjótnámuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce zaczął ukradkiem telefonować do swej sympatii.
Ef við verðum staðfastir verða þeir fleirijw2019 jw2019
Siadywał przy stole w swoim pokoju i telefonował do ludzi, próbując nawiązać z nimi rozmowę na temat Biblii.
Gangstjôri, hér er grátklúturinn pinnjw2019 jw2019
Niektórzy po prostu telefonują albo piszą list.
Hann hljóp þangað innjw2019 jw2019
14:40). Prosimy nie telefonować do Towarzystwa bez wyraźnej konieczności, aby nie zajmować linii, którymi mogą napływać informacje z terenu dotkniętego klęską żywiołową.
Hrjóstrinu?jw2019 jw2019
* Wspomniana siostra opowiada: „Wiele osób mówiło mi, że modlą się za mnie, inni do mnie telefonowali.
En ég verð sjá þaujw2019 jw2019
Ale wygląda na to, że to on telefonował.
Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Telefonując następnym razem, siostra powołuje się na wcześniejszą rozmowę i mówi, że chciałaby wyjaśnić na podstawie Biblii, jakie warunki zapanują, gdy zostanie usunięte zło.
Hættu þessujw2019 jw2019
Od różnych osób, które piszą bądź telefonują do biura oddziału, albo proszą o kontakt za pośrednictwem naszej oficjalnej strony internetowej.
Ég ætla að syngjajw2019 jw2019
Kiedy Barbara nie umie już sobie poradzić z przygnębieniem i uczuciem, że się do niczego nie nadaje, ona i jej mąż telefonują do Gerarda, zaprzyjaźnionego z nimi chrześcijańskiego starszego.
Ég gæti þegið smá hjálpjw2019 jw2019
Często telefonował albo wpadał do mnie i interesował się, jak sobie radzę.
Áður en stríðinu lýkur ætla ég að drepa þigjw2019 jw2019
Telefonuję przez cały dzień.
Hvað ætlarðu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie telefonował agent Okun.
Allir ibúar i hverfinu afhendi vopn sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.