uruchomić oor Yslands

uruchomić

/ˌuruˈxɔ̃mjiʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od uruchamiaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

ræsa

werkwoord
Zanim ją rozpoczniesz, musisz włożyć kluczyk do stacyjki i uruchomić silnik.
Áður en þið leggið af stað þarftu að stinga lykli í kveikjulásinn og ræsa vélina.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uruchom & automatycznie
Hún er... sleppum þvíKDE40.1 KDE40.1
Nie można uruchomić przeglądarki dziennika GnuPG (kwatchgnupg). Proszę sprawdzić swoją instalację!
Má ég fá Hver- síma, pabbi?KDE40.1 KDE40.1
uruchom interaktywny interpreter kjs
Pabbi minn gaf mér þaðKDE40.1 KDE40.1
Korzystając ze swobody, filmowcy uruchomili lawinę, której nie dało się już powstrzymać.
Ef ég hitti mann eins og Robert Redfordjw2019 jw2019
Bez profesora tego nie uruchomi.
Þú varst fljótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polecenie służące do ponownego uruchomienia systemu. Typowa wartość:/sbin/rebootboot manager
Fylgjumst enn með kjarnaefninu.Vörubíllinn er í klukkustundar fjarlægð frá ákvörðunarstaðKDE40.1 KDE40.1
Zmien predkosc na # wezlów i uruchom sruby
Þeir eru horfnir!opensubtitles2 opensubtitles2
Nie można uruchomić Centrum pomocydictionary variant
Ég veit ekki hvernig ég á að fara að þessuKDE40.1 KDE40.1
I podpiera się zarówno przez kobiety, to on dźwignąć się do starannie, jakby dla niego to był największy problem, daje się doprowadziły do drzwi przez kobiety, fala ich tam daleko, i przejść na własny stamtąd, gdy matka szybko rzucił ją implementuje do szycia, a siostra jej pióro w celu uruchomienia po ojcu i pomóc mu trochę więcej.
Ég veit að ég hef verið ánægð hérnaQED QED
Uruchom z & innym priorytetem
Hún platar mig ekkiKDE40.1 KDE40.1
Uruchom ponownie
Við þurfum að hafa hann á okkar bandiKDE40.1 KDE40.1
Uruchomić.
Hvađ á ūetta ađ ūũđa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jakże wdzięczni powinniśmy być, że w nagłym wypadku zostają uruchomione w naszym ciele te wewnętrzne mechanizmy!
Vildu vita hverjir hefðu keypt þájw2019 jw2019
Wczytaj kopię po uruchomieniu KDE
Verði það honum að ovörum, gæti það orðið til þess að við komumst innKDE40.1 KDE40.1
Zaznacz opcję jeśli chcesz, by było wyraźnie widoczne, że program został uruchomiony. Wizualne powiadomienie o uruchomieniu może pojawić się jako specjalny kursor lub na pasku zadań
Það getur ekki verið sannleikurKDE40.1 KDE40.1
Uruchom skrypt
Er þetta ekki aðeins of mikið?KDE40.1 KDE40.1
Uruchom w oknie & terminala
Glæpamenn þrífast á vilja samfélagsins til skilningsKDE40.1 KDE40.1
W „Skrzynce pytań” zamieszczonej w angielskim wydaniu Naszej Służby Królestwa w czerwcu 1977 roku podano: „Najlepiej jest nie wykorzystywać kontaktów teokratycznych, by uruchomić lub zareklamować sprzedaż jakichś towarów bądź zaproponować usługi na Sali Królestwa, zborowym studium książki lub na zgromadzeniach ludu Jehowy z myślą o osiąganiu korzyści materialnych.
Þetta verður stærsta hótelið á vesturströndinnijw2019 jw2019
Nie można uruchomić dd
Það skiptir allar býflugur máli.Við fundum það upp! Við búum það tilKDE40.1 KDE40.1
Bóg uruchomił mnóstwo takich cykli, aby ludziom i zwierzętom zapewnić pożywienie, mieszkanie i wszystko inne, co jest potrzebne do życia.
Þessi Richard, ég barajw2019 jw2019
Krytyczny: Nie można uruchomić KMail dla komunikacji z D-Bus: % #; % # Upewnij się, że kmail jest zainstalowany
Flott, við sjáumstKDE40.1 KDE40.1
Błąd odczytu lub dostępu do CD-ROMu (lub błąd uruchomienia systemu audio). Proszę sprawdzić prawa dostępu do urządzenia cdrom: urządzenie ' % # ' (% #), system audio ' % # '
HættuástandKDE40.1 KDE40.1
Uruchom aparat gębowy
Þú segir alltaf að það verði séð um migopensubtitles2 opensubtitles2
Gra jest uruchomiona
Allir hafa verið fluttir í burtuKDE40.1 KDE40.1
Po uruchomieniu, broń osiąga zdolność działania po 2,6 minuty.
Tveir Rheingolds handa ykkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.